Paroles et traduction Mariella Nava - Io in te tu in me
Io in te tu in me
Я в тебе, ты во мне
Ora
so
perfettamente
Теперь
я
знаю
совершенно
точно
Quale
posto
darti
Какое
место
тебе
дать
Dove
custodirti
Где
хранить
тебя
Prenderti
o
posarti...
Взять
или
оставить...
Nell'archivio
preziosissimo
mio
В
драгоценном
моем
архиве
Se
ti
perdo
all'improvviso
Чтобы,
если
вдруг
потеряю
Richiamarti
Вспомнить
тебя
E
nei
momenti
facili
И
в
хорошие
моменты
Come
in
quelli
forti
И
в
трудные
Pensarti...
Думать
о
тебе...
Io
che
non
ho
vita
quotidiana
Я,
у
которой
нет
повседневной
жизни
Da
donarti
Чтобы
отдать
тебе
Non
ho
cieli
non
ho
spazi
У
меня
нет
ни
неба,
ни
пространства
Né
progetti
da
mostrarti
Чтобы
показать
тебе
планы
Ma
un'altra
volta
e
sempre
Но
еще
раз
и
всегда
Un'altra
volta...
Еще
раз...
Noi
così
uniti
e
ognuno
Мы
так
тесно
связаны
и
каждый
Per
la
strada
sua
На
своем
пути
Un
desiderio
una
bugia
В
желании
или
обмане
Io
in
te
tu
in
me
Я
в
тебе,
ты
во
мне
Comunque
sia
Что
бы
ни
было
Abbassare
il
suono
Приглушить
звук
E
anche
distante
И
даже
на
расстоянии
Io
che
non
ho
avuto
mai
Я,
которая
никогда
не
испытывала
Catene
da
legarti
Привязанности
к
тебе
E
non
corro
nessun
rischio
И
ничем
не
рискую,
Di
scalfirti
o
consumarti
Не
могу
причинить
боль
или
надоесть
Ma
un'altra
volta
e
ancora
Но
еще
раз
и
снова
Noi
così
uguali
e
ognuno
Мы
так
близки
и
каждый
Per
la
strada
sua
На
своем
пути
Noi
nel
deserto
o
in
compagnia
Мы
в
пустыне
или
в
компании
Io
in
te
tu
in
me
Я
в
тебе,
ты
во
мне
Dovunque
sia
Где
бы
ни
были
In
quest'inferno
o
in
allegria
В
аду
или
в
радости
O
fermi
a
un
angolo
di
via
Или
остановившись
на
перекрестке
Parti
di
noi
Часть
нас
самих
Comunque
sia
Что
бы
ни
было
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mariella Nava
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.