Paroles et traduction Marilyn Duke - Honey Dear

Honey dear, if i were you
And if you were me
Honey dear, if i were you
I'd fall in love with me.

If you long for happiness
And your heart is free
Honey dear, if i were you
I'd fall in love with me.

You don't seem to comprehend
What i try to recommend
Listen close while i explain
Here's a thought to entertain

One and one adds up to two
Simple as can be
Honey dear, if i were you
I'd fall in love with me.

Милая, дорогая, если бы я был на твоем месте
И если бы ты был на моем месте
Милая, дорогая, если бы я был на твоем месте
Я бы влюбился в себя.

Если вы стремитесь к счастью
И твое сердце свободно
Милая, дорогая, если бы я был на твоем месте
Я бы влюбился в себя.

Ты, кажется, не понимаешь
Что я пытаюсь порекомендовать
Слушайте внимательно, пока я объясняю
Вот мысль, которую стоит обдумать

Один и один в сумме дают два
Настолько просто, насколько это возможно
Милая, дорогая, если бы я был на твоем месте
Я бы влюбился в себя.