Paroles et traduction Marina Elali & Daniel Gonzaga - Noites Brasileiras

Ai que saudades que eu sinto
Das noites de São João
Das noites tão brasileiras na fogueira
Sob o luar do sertão

Meninos brincando de roda
Velhos soltando balão
Moços em volta à fogueira
Brincando com o coração
Eita, São João dos meus sonhos
Eita, saudoso sertão

Увы, я скучаю по тебе,
Ночи Святого Иоанна
Из таких бразильских ночей у костра,
Под лунным светом бэккантри

Мальчики играют колеса
Старики сбрасывают воздушный шар
Молодые люди у костра
Играя с сердцем
Эйта, святой Иоанн моей мечты
Эйта, тоскующий по бэккантри