Paroles et traduction Marina Elali com Daniel Gonzaga - Noites Brasileiras
Ai
que
saudades
que
eu
sinto
Oh,
how
I
miss
it
Das
noites
de
São
João
The
nights
of
São
João
Das
noites
tão
brasileiras
nas
fogueiras
The
oh-so-Brazilian
nights
of
the
bonfires
Sob
o
luar
do
sertão
Under
the
sertão
moonlight
Meninos
brincando
de
roda
Little
boys
playing
ring-around-the-rosy
Velhos
soltando
balão
Old
men
releasing
balloons
Moços
em
volta
à
fogueira
Young
men
around
the
bonfire
Brincando
com
o
coração
Toy
with
hearts
Eita,
São
João
dos
meus
sonhos
São
João,
the
dreams
Eita,
saudoso
sertão
Oh,
the
longing
for
the
sertão
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.