Paroles et traduction Mario El Cachorro Delgado - La Pomadita
Ya
me
pelaron
la
grena
They
just
cut
my
hair
Ahora
soy
del
los
de
arriba
Now
I'm
up
here
with
the
big
boys
Ya
les
deje
calle
la
daga
y
ni
les
puse
saliva
pongase
esya
pomadita
di
les
arde
todavia
I've
dropped
my
blade
and
left
you
with
this
pomade
to
soothe
the
burn
Querian
tirar
me
de
perro
ya
ven
que
no
se
les
iso
You
wanted
to
call
me
a
dog,
but
I
showed
you
I'm
not
Cada
uno
me
pesa
un
kilo
Each
of
you
weighs
about
two
pounds
Soy
mas
cabron
que
bonito
I
might
be
more
handsome
than
I
am
tough
Sigo
siendo
akel
pirata
I'm
still
the
same
old
pirate
Pero
ahora
es
mio
el
perico
But
now
the
treasure
is
mine
Trabaje
con
esas
lacras
I
used
to
work
with
those
bastards
Mi
valor
los
isos
ricos
My
talents
made
them
rich
Ellos
si
ganaban
pakas
y
yo
no
traiba
ni
un
cinco
They
made
millions
while
I
didn't
have
a
dime
Muchas
vezes
se
durmieron
muriendo
de
hambre
mis
hijos
Many
times
my
children
went
to
bed
hungry
Yo
no
me
pe
trepo
a
nadie
I
don't
climb
on
no
one's
back
En
lo
parejo
no
aye
brincos
Fair
game,
fair
chance
Si
jalan
bien
doy
la
vida
If
you
treat
me
right,
I'll
give
you
my
life
Pero
si
me
humillan
brinco
But
if
you
humiliate
me,
I'll
fight
back
Al
son
que
me
tocan
bailo
I
dance
to
the
tune
that's
played
Segun
la
pansa
es
el
sinto
The
pain
depends
on
the
wound
No
ay
que
abusar
del
jodido
Don't
take
advantage
of
the
weak
Porque
todo
se
regresa
Because
it
all
comes
back
around
Aparte
es
de
muy
mal
gusto
ver
un
cuerpo
sin
cabeza
Besides,
it's
so
distasteful
to
see
a
body
without
a
head
Unos
no
salen
del
monte
o
un
whey
flotando
en
la
preza
Some
never
leave
the
forest
or
end
up
floating
in
the
lake
Esta
fue
la
pomadita
This
was
my
little
pomade
Para
esos
que
andan
ardidos
For
those
who
are
still
sore
Pero
le
puse
picante
But
I
added
a
little
spice
Pa
queden
mas
dolidos
So
you'll
hurt
a
little
more
Mi
pueblo
esta
serca
de
ortro
por
eso
es
pueblos
unidos
My
town
is
near
another,
so
we're
connected
towns
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.