Paroles et traduction Mario Reyes - El Velo del Amor (El Clon Theme Song) [feat. Sandra Echeverria]

El Velo del Amor (El Clon Theme Song) [feat. Sandra Echeverria]

Solo una mirada y me robaste el corazon
(Solo una mirada y le robaste el corazon)
Tu viste lo prohibido
(Tu amor esta perdido)
Juegate conmigo el amor que es prohibido
(Quedate conmigo, la pasion es tu destino)
Estoy muy confundida
(Por ti yo doy la vida)
Si me quieres baila
Si se aman
Si me amas goza
(Estas hermosa)
Solo por ti guardo mi rosa
(Si se quieren)
Si me quieres baila
Baila la noche un velo te esconde
Si me quieres baila
Si se aman
Si me amas goza
(Estas hermosa)
Solo por ti guardo mi rosa
(Si se quieren)
Si me quieres baila
Baila la noche un velo te esconde
Baila en circulos las cintura
Libera la sabrosura con el velo del amor
Mueve cuerpo con sentimiento
Libera ese movimiento refugio de la pasion
Tu cambiaste mi forma de ser
Liberaste la vida mia
Ya no quiero que te alejes
Quedate aqui de noche y dia
Tu metiste la monotonia
Y metiste magia a mi vida
Tu eres mi fantasia
No me dejes tu eres mía

Завеса любви (тема El Clon) [feat. Sandra Echeverria]

Всего один взгляд, и ты украла мое сердце
(Всего один взгляд, и ты украла его сердце)
Ты увидела запретное
(Твоя любовь заблудилась)
Рискни со мной на запретную любовь
(Останься со мной, страсть - твоя судьба)
Я так растеряна
(Ради тебя я отдам жизнь)
Если любишь меня, танцуй
Если любите друг друга
Если любишь меня, наслаждайся
(Ты прекрасна)
Только для тебя я берегу мою розу
(Если любите друг друга)
Если любишь меня, танцуй
Танцуй всю ночь, завеса скрывает тебя
Если любишь меня, танцуй
Если любите друг друга
Если любишь меня, наслаждайся
(Ты прекрасна)
Только для тебя я берегу мою розу
(Если любите друг друга)
Если любишь меня, танцуй
Танцуй всю ночь, завеса скрывает тебя
Танцуй в кругах, крути бёдрами
Освободи чувственность под занавесом любви
Двигай телом с чувством
Освободи это движение, прибежище страсти
Ты изменила меня
Освободила мою жизнь
Я не хочу, чтобы ты уходила
Оставайся здесь днём и ночью
Ты разрушила мою монотонность
И наполнила мою жизнь магией
Ты моя фантазия
Не оставляй меня, ты моя