Paroles et traduction Mark Forster - Ok Wow

Ich kenn dich nicht, du kennst mich nicht
Doch dann und wann
Traf ich dich gelegentlich, lang bekannt
Alles fing an entspannt, sind in uns reingerannt
Und aus 'nem kleinen, alten Feuer wurd 'n Flächenbrand
Ich kann grad nicht, du kannst grad nicht, schon okay
Text an mich, Notiz an dich, komm, lass mal seh'n
Lass paar Getränke nehmen, dunkle Bar, bisschen reden
Und am Folgetag bei dir aufgewacht, aus Verseh'n
Wir sind grad beide bisschen wild
Leben frei, alles gechillt, alles klar
So kann's auch bleiben, wenn du willst
Da ist leider diese Stimme und sie sagt
Okay, wow
Alles aus
Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus
Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
Okay, wow
Alles aus
Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus
Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
"Will ich dich richtig für mich?", frag ich mich
Ist bisschen risky, oder nicht?
Also wag ich's nicht
Doch ich vermiss dich grad nicht nur, wenn's Abend ist
Ne, meistens sag ich dis auch bei Tageslicht
Ich brauch das nicht, du brauchst das nicht, ist beiden klar
Doch ich fühl dich, fühlst du das nicht? Auf einmal da
Leider ja, bisschen reingesteigert da
Und wenn du fragst, ob ich Zeit hab, schreib ich: "Klar"
Wir sind grad beide bisschen wild
Leben frei, alles gechillt, alles klar
So kann's auch bleiben, wenn du willst
Da ist leider diese Stimme und sie sagt
Okay, wow
Alles aus
Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus
Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
Okay, wow
Alles aus
Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus
Ich hab' mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
Wow

Я не знаю тебя, ты меня не знаешь
Но тогда и когда
Я встречал тебя изредка, давно знакомый
Все начинало расслабляться, вбегали в нас
И из маленького старого костра загорелась площадь
Я не могу, ты не можешь, все в порядке
Текст мне, записка тебе, давай, давай посмотрим
Пусть выпьет пару напитков, темный бар, немного поговорит
И на следующий день проснулся с тобой, от смущения
Мы оба немного дикие
Жить свободно, все убито, все в порядке
Так может и остаться, если хочешь
Вот, к сожалению, этот голос, и она говорит
Okay, wow
Все из
Теперь я больше не смогу выбраться из сердца Мэй
Я тысячу раз говорил себе: "Берегись лучше"
Мое сердце онемело, на нем теперь написано твое имя
Okay, wow
Все из
Теперь я больше не смогу выбраться из сердца Мэй
Я тысячу раз говорил себе: "Берегись лучше"
Мое сердце онемело, на нем теперь написано твое имя
"Правильно ли я хочу тебя для себя?" - спрашиваю я себя
Это немного рискованно, не так ли?
Так что я не смею
Но я скучаю по тебе не только тогда, когда наступает вечер
Нет, в основном я говорю это даже при дневном свете
Мне это не нужно, тебе это не нужно, ясно обоим
Но я тебя чувствую, разве ты этого не чувствуешь? Вдруг там
К сожалению, да, немного поднялось там
И если вы спросите, есть ли у меня время, я напишу: "Ясно"
Мы оба немного дикие
Жить свободно, все убито, все в порядке
Так может и остаться, если хочешь
Вот, к сожалению, этот голос, и она говорит
Okay, wow
Все из
Теперь я больше не смогу выбраться из сердца Мэй
Я тысячу раз говорил себе: "Берегись лучше"
Мое сердце онемело, на нем теперь написано твое имя
Okay, wow
Все из
Теперь я больше не смогу выбраться из сердца Мэй
Я тысячу раз говорил себе: "Берегись лучше"
Мое сердце онемело, на нем теперь написано твое имя
Wow