Paroles et traduction Mark Kozelek - Young Girls
I
spent
all
my
money
on
a
big
fancy
car
Я
потратил
все
свои
деньги
на
большую
шикарную
машину
For
these
bright
eyed
honeys,
yeah
you
know
me
Для
этих
ясноглазых
милашек,
да,
ты
меня
знаешь.
You
keep
me
up
till
the
sun
is
high
Ты
не
даешь
мне
уснуть,
пока
солнце
не
встанет
высоко.
Until
the
birds
stop
calling
my
name
Пока
птицы
не
перестанут
звать
меня
по
имени
I'm
addicted,
I
don't
know
why
Я
зависим,
я
не
знаю
почему
I
guess
I've
always
been
this
way
Наверное,
я
всегда
был
таким.
All
these
roads
still
be
wrong,
but
I
still
drive
them
Все
эти
дороги
по-прежнему
неправильны,
но
я
по-прежнему
езжу
по
ним
All
you
young
wild
girls,
you
make
a
mess
of
me
Все
вы,
юные
дикие
девчонки,
вы
ставите
меня
в
тупик.
Yeah,
you
young
wild
girls,
you'll
be
the
death
of
me
Да,
вы,
юные
дикие
девчонки,
вы
будете
моей
смертью.
All
you
young
wild
girls,
no
matter
what
you
do
Все
вы,
юные
дикие
девчонки,
что
бы
вы
ни
делали.
Yeah,
you
young
wild
girls,
always
come
back
to
you
Да,
вы,
юные
дикие
девчонки,
всегда
возвращаетесь
к
себе.
I
get
lost
under
these
lights
Я
теряюсь
под
этими
огнями
I
get
lost
in
the
words
I
say
Я
теряюсь
в
словах,
которые
говорю
Stop
believing
in
my
old
lies
Перестань
верить
в
мою
старую
ложь
Like
'Everything's
going
to
be
OK
Типа:
"Все
будет
хорошо
I
still
dream
of
the
simple
life
Я
все
еще
мечтаю
о
простой
жизни
Boy
meets
girls
and
makes
her
his
wife
Парень
знакомится
с
девушкой
и
делает
ее
своей
женой
But
love
don't
exist
when
you
live
like
this
Но
любви
не
существует,
когда
ты
так
живешь.
That
much
I
know,
yes
I
know
Это
все,
что
я
знаю,
да,
я
знаю
All
these
roads
still
be
wrong,
but
I
still
drive
them
Все
эти
дороги
по-прежнему
неправильны,
но
я
по-прежнему
езжу
по
ним
X
3,
(till
fade-out.)
X
3,
(до
затухания).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Mars, Ari Levine, Mac Davis, Emile Haynie, Philip Lawrence, Jeff Bhasker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.