Paroles et traduction Mark Lanegan - Lexington Slow Down
Won′t
break
my
heart
Не
разобьет
мне
сердце.
Won't
hope
to
die
if
before
Lexington
I
could
slow
down
Не
буду
надеяться
умереть,
если
перед
Лексингтоном
смогу
притормозить.
They
say
a
chariot′s
waiting
when
you
get
cut
loose
Говорят,
колесница
ждет,
когда
тебя
освободят.
The
place
start
swinging
when
it's
me
on
the
noose
Это
место
начинает
раскачиваться,
когда
я
оказываюсь
в
петле.
Mother
do
you
think
that
your
children
cry?
Мама,
ты
думаешь,
что
твои
дети
плачут?
'Cause
they
want
to
shake
your
chain?
Потому
что
они
хотят
потрясти
твою
цепь?
I
walked
miles
today,
one
for
every
year
of
my
life
Сегодня
я
прошел
мили,
по
одной
за
каждый
год
моей
жизни.
In
this
stinking,
fucking
rain
Под
этим
вонючим
чертовым
дождем
Oh,
just
to
slow
down
О,
просто
чтобы
притормозить.
So
I
could
slow
down
Так
что
я
могу
притормозить.
So
I
could
slow
down,
yeah
Чтобы
я
мог
притормозить,
да
Work
for
me
luck,
just
one
last
time
Поработай
на
мою
удачу,
только
в
последний
раз.
Spare
me
a
chance,
I′ve
wasted
mine
Дай
мне
шанс,
я
упустил
свой.
Shine
on
me
light,
don′t
you
know
I
would
Пролей
на
меня
свет,
разве
ты
не
знаешь,
что
я
бы
так
поступил?
Reach
for
you
there
if
only
I
could?
Дотянуться
до
тебя
там,
если
бы
я
только
мог?
If
I
could
slow
down
Если
бы
я
мог
притормозить
...
If
I
could
slow
down
Если
бы
я
мог
притормозить
...
If
I
could
slow
down
Если
бы
я
мог
притормозить
...
Just
slow
down
Просто
притормози.
Don't
mind
being
stoned,
they
say
Jesus
was
Не
против
побиться
камнями,
говорят,
Иисус
был
...
And
I
like
being
alone
and
I
can
take
living
low
И
мне
нравится
быть
одной,
и
я
могу
смириться
с
низкой
жизнью.
Forgive
my
being
cruel
if
ever
I
was
Прости
мне
мою
жестокость,
если
я
когда-либо
была
такой.
Say
a
word
for
me
too
Скажи
слово
и
для
меня
тоже.
When
I′m
under
the
gun
it
wouldn't
break
my
heart
Когда
я
под
прицелом,
это
не
разобьет
мне
сердце.
If
I
could
slow
down
Если
бы
я
мог
притормозить
...
Let
the
place
start
swinging
Пусть
это
место
начнет
раскачиваться.
If
there′s
a
chariot
waiting
Если
тебя
ждет
колесница
...
Wouldn't
break
my
heart
Это
не
разобьет
мне
сердце.
If
I
could
slow
down
Если
бы
я
мог
притормозить
...
Let
the
place
start
swinging
Пусть
это
место
начнет
раскачиваться.
There′s
a
chariot
waiting
Там
ждет
колесница.
Wouldn't
break
my
heart
Это
не
разобьет
мне
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Lanegan, Keni Richards
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.