Paroles et traduction Marlhy - Fine

You don't excite me
I miss the times we
Cared about nothing
But now it's something
I went and grew up
I waited for ya
But you're just older now

Yeah the way that you feel don't feel quite like it used to
I wish we could go back to when I first met you

Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're cool but you're not on my mind
I could leave I could stay
But I always give it one more night yeah we're good
Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're good yeah we're good but it's fine

Starting to lose touch
Is it just comfort
No one to blame it's
Just not the same yeah
What happened to us
Are we still in love
Maybe love's not enough

Yeah the way that you feel don't feel quite like it used to
I wish we could go back to when I first met you

Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're cool but you're not on my mind
I could leave I could stay
But I always give it one more night yeah we're good
Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're good yeah we're good but it's fine

Like it used to
Like it used to
You don't feel
Like it used to

Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're cool but you're not on my mind
I could leave I could stay
But I always give it one more night yeah we're good
Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're good yeah we're good but it's fine

Ты меня не возбуждаешь.
Я скучаю по тем временам, когда мы ...
Ни о чем не заботился.
Но теперь это что-то.
Я пошел и вырос.
Я ждал тебя.
Но ты просто стал старше.

Да то что ты чувствуешь уже не так как раньше
Я бы хотел, чтобы мы могли вернуться в то время, когда я впервые встретил тебя.

Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке
Да мы крутые но я не думаю о тебе
Я могу уйти, я могу остаться.
Но я всегда даю ему еще одну ночь да у нас все хорошо
Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке
Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке

Начинаю терять связь.
Это просто утешение
Некого винить в этом
Просто не то же самое да
Что с нами случилось
Мы все еще любим друг друга
Может быть, любви недостаточно.

Да то что ты чувствуешь уже не так как раньше
Я бы хотел, чтобы мы могли вернуться в то время, когда я впервые встретил тебя.

Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке
Да мы крутые но я не думаю о тебе
Я могу уйти, я могу остаться.
Но я всегда даю ему еще одну ночь да у нас все хорошо
Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке
Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке

Как это было раньше
Как это было раньше
Ты не чувствуешь ...
Как это было раньше

Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке
Да мы крутые но я не думаю о тебе
Я могу уйти, я могу остаться.
Но я всегда даю ему еще одну ночь да у нас все хорошо
Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке
Да у нас все хорошо да у нас все хорошо но все в порядке