Paroles et traduction Marques Houston - Do You Mind
Girl
you
lookin'
so
sexy,
you
know
Девочка,
ты
выглядишь
так
сексуально,
знаешь
ли
Come
ova
here
Иди
сюда
ова
Let
me
talk
to
for
a
min
Позволь
мне
поговорить
с
тобой
минутку.
Check
this
out
Зацените
это!
I
got
your
message
on
my
cell
phone
Я
получил
твое
сообщение
на
свой
мобильный
You
said
that
you
were
gonna
be
home
alone
Ты
сказала
что
будешь
дома
одна
You
know,
I
can't
miss
a
chance
to
have
your
body
next
to
mine
Ты
же
знаешь,
я
не
могу
упустить
шанс,
чтобы
твое
тело
было
рядом
с
моим.
(Next
to
mine)
(Рядом
со
мной)
See
I
pull
up
into
your
drive
way
Видишь
я
подъезжаю
к
твоему
подъезду
And
you
rushed
at
the
door
'cause
you
been
missin'
your
man
И
ты
бросилась
к
двери,
потому
что
скучала
по
своему
мужчине.
(Missin'
your
man)
(Скучаю
по
твоему
мужчине)
All
your
friends
are
gone
so
we
actin'
grown
Все
твои
друзья
ушли,
так
что
мы
ведем
себя
по-взрослому.
Let's
play
house
all
nite
Давай
играть
в
дом
всю
ночь
напролет
You
take
my
clothes
off
Ты
снимешь
с
меня
одежду.
I
take
your
clothes
off
Я
снимаю
с
тебя
одежду.
I
turn
the
lights
off
Я
выключаю
свет.
You
turn
a
light
on
Ты
включаешь
свет.
'Cause
you
wanna
see
me
Потому
что
ты
хочешь
меня
видеть
While
we
get
freaky
В
то
время
как
мы
становимся
чокнутыми
N'
to
start
it
off
I
got
one
question
И
для
начала
у
меня
есть
один
вопрос
For
you
tell
me
do
you
mind?
Скажи
мне,
Ты
не
против?
Do
you
mind
if
I
wanna
put
my
lips
right
there?
Ты
не
против,
если
я
приложу
свои
губы
прямо
к
тебе?
(Ohh,
do
you
mind
if
I
wanna
put
my
lips
right
there?)
(О,
ты
не
возражаешь,
если
я
приложу
свои
губы
прямо
к
тебе?)
Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair?
Ты
не
против,
если
я
потяну
тебя
за
волосы?
(Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair?)
(Ты
не
против,
если
я
потяну
тебя
за
волосы?)
Do
you
mind
holdin'
onto
somethin'
while
I'm
workin'
in
the
rear?
Ты
не
против
подержаться
за
что-нибудь,
пока
я
буду
работать
в
тылу?
(Whilin'
I'm
workin',
workin'
from
the
back
baby)
(Пока
я
работаю,
работаю
со
спины,
детка)
Let's
make
love,
let's
make
love
Давай
займемся
любовью,
давай
займемся
любовью.
Make
love
all
over
tha
place
babe
Занимайся
любовью
повсюду
детка
We
can
get
started
on
the
couch
Мы
можем
начать
прямо
на
диване.
Doin'
things
we
shouldn't
do
in
the
living
room
Мы
делаем
то,
что
не
должны
делать
в
гостиной.
Now
we're
all
over
the
house
showin'
me
somethin'
new
Теперь
мы
по
всему
дому
показываем
мне
что-то
новое.
How
your
body
moves
Как
двигается
твое
тело?
I
got
you
screamin'
my
name
babe
Ты
кричишь
мое
имя,
детка.
And
you
know,
it
drives
me
so
crazy
И
знаешь,
это
сводит
меня
с
ума.
I
gotta
have
it
tonite
Я
должен
получить
его
сегодня
ночью
Girl
put
on
your
favorite
song
Девушка
поставь
свою
любимую
песню
(Put
on
your
favorite
song)
(Поставь
свою
любимую
песню)
While
I
put
your
body
all
over
the
floor
Пока
я
разложу
твое
тело
по
всему
полу.
(Ohh,
ohh,
yeah)
(О-О-О,
да!)
Do
you
mind
if
I
wanna
put
my
lips
right
there?
Ты
не
против,
если
я
приложу
свои
губы
прямо
к
тебе?
(Do
you
mind
babe
said,?
I
wanna
put
my
lips
right
there?)
(Ты
не
возражаешь,
детка?
- я
хочу
прикоснуться
губами
прямо
к
тебе?)
Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair
Ты
не
против
если
я
потяну
тебя
за
волосы
(Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair)
(Ты
не
возражаешь,
если
я
потяну
тебя
за
волосы?)
Do
you
mind
holdin'
onto
somethin'
while
I'm
workin'
in
the
rear
Ты
не
против
подержаться
за
что-нибудь,
пока
я
буду
работать
в
тылу?
(Feels
so
good
I'm
gonna
cry)
(Мне
так
хорошо,
что
я
сейчас
заплачу)
Let's
make
love,
let's
make
love
Давай
займемся
любовью,
давай
займемся
любовью.
Make
love
all
over
tha
place
babe
Занимайся
любовью
повсюду
детка
Said,
girl
put
on
your
on
favorite
song
Сказал,
Девочка,
поставь
свою
любимую
песню.
While
I
keep
puttin'
my
body
all
over
yours
Пока
я
продолжаю
прижимать
свое
тело
к
твоему.
Do
you
mind
if
I
wanna
put
my
lips
right
there?
Ты
не
против,
если
я
приложу
свои
губы
прямо
к
тебе?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
put
your
lips
right
there)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
захочешь
прикоснуться
губами
прямо
к
нему)
Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair?
Ты
не
против,
если
я
потяну
тебя
за
волосы?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
pull
my
hair)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
хочешь
потянуть
меня
за
волосы)
Do
you
mind
holdin'
onto
somethin'
while
I'm
workin'
in
the
rear
Ты
не
против
подержаться
за
что-нибудь,
пока
я
буду
работать
в
тылу?
(No,
I
don't
mind,
no
I
don't
mind)
(Нет,
я
не
против,
Нет,
я
не
против)
Let's
make
love,
let's
make
love
Давай
займемся
любовью,
давай
займемся
любовью.
Make
love
all
over
the
place
babe
Занимайся
любовью
повсюду
детка
Oh,
ya
feels
so
good
baby
О,
ты
так
хорошо
себя
чувствуешь,
детка
I
jus,
yo,
open
your
legs
Я
просто,
йоу,
раздвинь
ноги.
Let's
get
in
the
shower
Пойдем
в
душ.
Let
me
wash
you
off
Позволь
мне
смыть
тебя.
So
wat
you
wanna
do?
Так
что
ты
хочешь
сделать?
Do
it
again
Сделай
это
снова
Do
you
mind
if
I
wanna
put
my
lips
right
there?
Ты
не
против,
если
я
приложу
свои
губы
прямо
к
тебе?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
put
your
lips
right
there)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
захочешь
прикоснуться
губами
прямо
к
нему)
Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair?
Ты
не
против,
если
я
потяну
тебя
за
волосы?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
pull
my
hair)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
хочешь
потянуть
меня
за
волосы)
Do
you
mind
holdin'
onto
somethin'
Ты
не
против
подержаться
за
что-нибудь?
While
I'm
workin'
in
the
rear
Пока
я
работаю
в
тылу.
(No,
I
don't
mind,
no,
I
don't
mind)
(Нет,
я
не
против,
Нет,
я
не
против)
Ohh,
let's
make
love
О,
давай
займемся
любовью
Do
you
mind
if
I
wanna
put
my
lips
right
there?
Ты
не
против,
если
я
приложу
свои
губы
прямо
к
тебе?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
put
your
lips
right
there)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
захочешь
прикоснуться
губами
прямо
к
нему)
Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair?
Ты
не
против,
если
я
потяну
тебя
за
волосы?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
pull
my
hair)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
хочешь
потянуть
меня
за
волосы)
Do
you
mind
holdin'
onto
somethin'
Ты
не
против
подержаться
за
что-нибудь?
While
I'm
workin'
in
the
rear
Пока
я
работаю
в
тылу.
(No,
I
don't
mind,
no,
I
don't
mind)
(Нет,
я
не
против,
Нет,
я
не
против)
Ohh,
let's
make
love
О,
давай
займемся
любовью
Do
you
mind
if
I
wanna
put
my
lips
right
there?
Ты
не
против,
если
я
приложу
свои
губы
прямо
к
тебе?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
put
your
lips
right
there)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
захочешь
прикоснуться
губами
прямо
к
нему)
Do
you
mind
if
I
wanna
pull
on
your
hair?
Ты
не
против,
если
я
потяну
тебя
за
волосы?
(No,
I
don't
mind
if
you
wanna
pull
my
hair)
(Нет,
я
не
возражаю,
если
ты
хочешь
потянуть
меня
за
волосы)
Do
you
mind
holdin'
onto
somethin'
Ты
не
против
подержаться
за
что-нибудь?
While
I'm
workin'
in
the
rear
Пока
я
работаю
в
тылу.
(No,
I
don't
mind,
no,
I
don't
mind)
(Нет,
я
не
против,
Нет,
я
не
против)
Ohh,
let's
make
love
О,
давай
займемся
любовью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shropshire Taurian Adonis, L Lassiter
Album
Naked
date de sortie
24-05-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.