Paroles et traduction Marry - Sensationell
Unglaublich
wie
du
jetzt
so
vor
mir
stehst
Невероятно,
как
ты
стоишь
передо
мной
в
таком
виде
прямо
сейчас
In
deinen
engen
Jeans
total
abgedreht
Совершенно
измученный
в
твоих
узких
джинсах
Und
du
bist
so
absolut
cool.
И
ты
такой
классный.
Du
hast
einen
Körper
voll
mit
Muskeln
bestückt.
У
тебя
тело,
полное
мускулов.
Deine
Augen
machen
mich
total
verückt
Твои
глаза
сводят
меня
с
ума
Und
dein
Mund,
zum
Küssen
so
nah.
И
твой
рот,
так
близко
для
поцелуя.
Heute
steht
es
in
den
Sternen
Сегодня
это
в
звездах
Und
die
stehn
auf
pures
Glück.
И
они
рассчитывают
на
чистое
счастье.
Unglaublich
wie
du
jetzt
so
vor
mir
stehst
Невероятно,
как
ты
стоишь
передо
мной
в
таком
виде
прямо
сейчас
In
deinen
engen
Jeans
total
abgedreht
Совершенно
измученный
в
твоих
узких
джинсах
Und
du
bist
so
absolut
cool.
И
ты
такой
классный.
Du
hast
einen
Körper
voll
mit
Muskeln
bestückt.
У
тебя
тело,
полное
мускулов.
Deine
Augen
machen
mich
total
verückt
Твои
глаза
сводят
меня
с
ума
Und
dein
Mund,
zum
Küssen
so
nah.
И
твой
рот,
так
близко
для
поцелуя.
Heute
steht
es
in
den
Sternen
Сегодня
это
в
звездах
Und
die
stehn
auf
pures
Glück.
И
они
рассчитывают
на
чистое
счастье.
Mit
Vollgas
in
den
Himmel
und
zurück.
На
полном
газу
в
небо
и
обратно.
Sensationell!
Сенсационно!
Total
verrückt
und
verliebt!
Совершенно
сумасшедший
и
влюбленный!
Völlig
abgefahrn,
dass
sowas
überhaupt
geht!
Совершенно
удивительно,
что
такое
вообще
происходит!
Sensationell!
Сенсационно!
Wie
im
Himmel
und
er
dreht
sich
schnell.
Как
на
небесах,
и
он
быстро
вращается.
Völlig
losgelöst
im
Liebeskarussell.
Полностью
растворенный
в
любовной
карусели.
Du
bist
senationell.
Ты
член
сената.
Mit
dem
Roller
fuhren
wir
an
den
Strand
На
скутере
мы
поехали
на
пляж
Unsre
Insel
war
für
uns
ein
Paradis
Наш
остров
был
для
нас
раем
Unser
Glück
war
nichtmehr
zu
bremsen.
Нашему
счастью
уже
не
было
предела.
Die
Wellen
spielten
nur
noch
unser
Lied.
Волны
по-прежнему
играли
только
нашу
песню.
Und
wir
beide
sind
И
мы
оба
Mit
dem
Roller
fuhren
wir
an
den
Strand
На
скутере
мы
поехали
на
пляж
Unsre
Insel
war
für
uns
ein
Paradis
Наш
остров
был
для
нас
раем
Unser
Glück
war
nichtmehr
zu
bremsen.
Нашему
счастью
уже
не
было
предела.
Die
Wellen
spielten
nur
noch
unser
Lied.
Волны
по-прежнему
играли
только
нашу
песню.
Und
wir
beide
sind
schön
richtig
verleibt
И
мы
оба
прекрасно
одеты
правильно
Und
der
Sand
unser
Rettungsboot.
И
песок
- наша
спасательная
шлюпка.
Heute
steht
es
in
den
Sternen
Сегодня
это
в
звездах
Und
die
stehn
auf
pures
Glück.
И
они
рассчитывают
на
чистое
счастье.
Mit
Vollgas
in
den
Himmel
und
zurück.
На
полном
газу
в
небо
и
обратно.
Sensationell!
Сенсационно!
Total
verrückt
und
verliebt!
Совершенно
сумасшедший
и
влюбленный!
Völlig
abgefahrn,
dass
sowas
überhaupt
geht.
Совершенно
странно,
что
такое
вообще
происходит.
Sensationell!
Сенсационно!
Wie
im
Himmel
und
er
dreht
sich
schnell.
Как
на
небесах,
и
он
быстро
вращается.
Völlig
losgelöst
im
Liebeskarussell.
Полностью
растворенный
в
любовной
карусели.
Du
bist
senationell!
Ты
член
сената!
Sensationell!
Сенсационно!
Total
verrückt
und
verliebt!
Совершенно
сумасшедший
и
влюбленный!
Völlig
abgefahrn,
dass
sowas
überhaupt
geht!
Совершенно
удивительно,
что
такое
вообще
происходит!
Sensationell!
Сенсационно!
Wie
im
Himmel
und
er
dreht
sich
schnell.
Как
на
небесах,
и
он
быстро
вращается.
Völlig
losgelöst
im
Liebeskarussell.
Полностью
растворенный
в
любовной
карусели.
Du
bist
senationell.
Ты
член
сената.
Du
bist
sensationell.
Ты
сенсационный.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Reiner Heller, Tom Marquardt, Christian Ingenhoff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.