Paroles et traduction Marta Gómez - cancion de cuna a mercedes, muerta
Ay,
ya
te
vemos
dormida.
Oh,
je
te
vois
dormir.
Blanca
princesa
de
nunca
Blanche
princesse
de
jamais
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
Tu
barca
es
de
madera
por
la
orilla.
Ton
bateau
est
en
bois
sur
la
rive.
Blanca
princesa
de
nunca.
Blanche
princesse
de
jamais.
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
Cuerpo
y
tierra,
de
nieve.
Corps
et
terre,
de
neige.
Duerme
por
el
alba,
¡duerme!
Dors
pour
l'aube,
dors !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Tu
barca
es
bruma,
es
sueño
por
la
orilla!
Ton
bateau
est
brume,
il
est
rêve
sur
la
rive !
Blanca
princesa
de
nunca
Blanche
princesse
de
jamais
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
Ay,
ya
te
alejas
dormida.
Oh,
tu
t'éloignes
en
dormant.
Blanca
princesa
de
nunca
Blanche
princesse
de
jamais
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
¡Duerme
por
la
noche
oscura!
Dors
dans
la
nuit
sombre !
Évaluez la traduction
1
cancion del naranjo seco (feat. Juan Andres Ospina)
2 granada
3 la solea
4 y despues (feat. Juan Andres Ospina)
5 arbole, arbole
6 por tu amor me duele el aire (feat. Javier Ruibal)
7 Es verdad
8 Cancioncilla del primer deseo
9 cancion de cuna a mercedes, muerta
10 gacela del amor desesperado
11 tierra, tan solo (feat. Claudio Ragazzi)
12 casida de las palomas oscuras
13 cancion de la muerte pequena
2 granada
3 la solea
4 y despues (feat. Juan Andres Ospina)
5 arbole, arbole
6 por tu amor me duele el aire (feat. Javier Ruibal)
7 Es verdad
8 Cancioncilla del primer deseo
9 cancion de cuna a mercedes, muerta
10 gacela del amor desesperado
11 tierra, tan solo (feat. Claudio Ragazzi)
12 casida de las palomas oscuras
13 cancion de la muerte pequena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.