Paroles et traduction Marthe Wang - Størst av alt
Hon
kjemper
for
rettferdighet,
et
hjerte
som
er
reint
Она
борется
за
справедливость,
ее
сердце
чисто.
Men
alle
andre
rundt
hon
sier
at
det
e
for
seint
Но
все
вокруг
говорят,
что
уже
слишком
поздно.
Hon
leser
i
avisane
om
barn
som
dør
hver
dag
Она
читает
в
газетах
о
детях,
которые
умирают
каждый
день.
Hon
synes
det
er
rart
at
ikkje
folk
har
mere
ubehag
Хон
считает
странным,
что
люди
не
испытывают
большего
дискомфорта.
Men
hon
kjemper
for
alle
de
som
lider
Но
Хон
сражается
за
всех,
кто
страдает.
Hon
går
i
bitre
strider
Он
в
ожесточенной
борьбе.
Hon
e
med
de
som
e
aleine,
de
som
sover
ute
i
regnet
С
теми,
кто
одинок,
с
теми,
кто
спит
на
улице
под
дождем.
Se
på
hon
no
Посмотри
на
Хон
нет
Sterk
i
sin
tro
Сильны
в
своей
вере.
På
at
størst
av
alt
er
kjærligheten
Величайшая
из
всех-это
любовь.
Hon
hører
tusen
stemmer
klage
over
dårlig
vær
Тысячи
людей
жалуются
на
плохую
погоду.
Hon
vet
at
ingen
andre
har
det
bedre
enn
oss
her
Хон
знает,
что
никто
здесь
не
живет
лучше
нас.
Om
natten
går
hon
gatelangs
og
rydder
vei
for
oss
Ночью
она
ходит
по
улицам
и
расчищает
нам
дорогу.
Så
kanskje
vi
en
dag
blir
med
å
slåss
Может
быть,
однажды
мы
поссоримся.
Nei,
for
hon
gir
aldri
opp
Нет,
потому
что
Хон
никогда
не
сдается.
Hon
går
fra
dør
til
dør
til
dør
Милая
ходит
от
двери
к
двери
Hon
samler
underskrifter,
sover
mindre
enn
hon
bør
Хон
собирает
подписи,
спит
меньше,
чем
следовало
бы.
Hon
maler
regnbuefarger
Хон
рисует
цвета
радуги
Heiser
høyt
så
det
blir
klart
Поднимает
высоко,
чтобы
стало
ясно.
At
alle
må
få
leve
sammen
som
de
vil
Пусть
каждый
живет
вместе,
как
хочет.
Og
det
litt
snart
И
это
немного
скоро
Hon
kjemper
for
alle
de
som
lider
Сражайтесь
за
всех
тех,
кто
страдает.
Hon
går
inn
i
bitre
strider
Он
вступает
в
ожесточенную
борьбу.
Hon
e
med
de
som
e
aleine,
de
som
sover
ute
i
regnet
С
теми,
кто
одинок,
с
теми,
кто
спит
на
улице
под
дождем.
Se
på
hon
no
Посмотри
на
Хон
нет
Sterk
i
sin
tro
Сильны
в
своей
вере.
På
at
størst
av
alt
er
kjærligheten
Величайшая
из
всех-это
любовь.
Størst
av
alt
er
kjærligheten
Величайшая
из
всех-это
любовь.
For
hon
kjemper
for
alle
de
som
lider
Ибо
Хон
сражается
за
всех
тех,
кто
страдает.
Hon
går
inn
i
btre
strider
Милая
входит
БТР
Страйдер
Hon
e
med
de
som
aleine,
de
som
sover
ute
i
regnet
Те,
кто
спит
в
одиночестве,
те,
кто
спит
на
улице
под
дождем.
Se
på
hon
no
Посмотри
на
Хон
нет
Sterk
i
sin
tro
Сильны
в
своей
вере.
På
at
størst
av
alt
er
kjærligheten
Величайшая
из
всех-это
любовь.
Men
eg
synger
for
alle
de
som
trøster
Я
пою
для
тех,
кто
утешает
меня.
De
som
tørr
å
heve
sine
røster
Те,
кто
осмеливается
поднять
голос.
For
de
som
kjemper
helt
aleine
Для
тех,
кто
сражается
в
одиночку.
Der
ute
i
regnet
Там,
под
дождем.
Hør
på
meg
no
Послушай
меня
нет
Vi
e
mange
som
tror
У
нас
много
верующих.
At
størst
av
alt
er
kjærligheten
Величайшая
из
всех-это
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markus Lillehaug Johnsen, Marthe Haaland Wang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.