Paroles et traduction Martin Elias Y Rolando Ochoa - Mi Amor Ideal
Mi Amor Ideal
My Ideal Love
I
I
fell
in
love
with
you
from
the
first
time
I
saw
youAnd
you
immediately
stole
my
life,
my
world,
my
love,
and
my
luck.And
I
have
spent
my
days
trying
to
love
youI
did
everything
to
get
to
know
you,
without
fear
of
anyone
I
might
have
to
face.I
saw
you
in
the
hands
of
someone
who
called
himself
your
owner.
Te
amé
desde
la
primera
vez
que
pude
verte
I
fell
in
love
with
you
from
the
first
time
I
saw
you
Y
te
robaste
enseguida
mi
vida
mi
mundo
mi
amor
y
mi
suerte
And
you
immediately
stole
my
life,
my
world,
my
love,
and
my
luck.
Y
pasé
mi
insistencia
en
quererte
And
I
have
spent
my
days
trying
to
love
you
Hice
todo
para
conocerte
sin
temerle
a
quien
me
debiera
enfrentar
I
did
everything
to
get
to
know
you,
without
fear
of
anyone
I
might
have
to
face.
Te
vi
en
las
manos
de
quien
se
decía
tu
dueño
I
saw
you
in
the
hands
of
someone
who
called
himself
your
owner.
Pero
miré
tus
ojitos
tan
triste
y
si
vi
que
él
no
era
tu
sueño
But
I
looked
into
your
eyes
so
sad
and
I
realized
he
was
not
your
dream
Y
sentí
el
universo
pequeño
And
I
felt
the
universe
shrink
Desde
ahí
fue
conquistarte
mi
empeño
y
al
fin
hoy
te
tengo
From
then
on,
it
was
my
goal
to
win
you
over,
and
finally,
today,
I
have
you,
Mi
amor
ideal.
My
ideal
love.
Por
ti
me
muero,
mi
reina
por
ti
yo
vivo
I
would
die
for
you,
my
queen,
I
live
for
you
Y
siempre
tú
serás
mi
adoración
(Bis).
And
you
will
always
be
my
adoration.
(Chorus)
Yo
jamás
haré
algo
que
te
dañe
si
eres
parte
de
mi
vida
I
will
never
do
anything
to
hurt
you
if
you
are
part
of
my
life
Juro
ante
mi
Dios
que
voy
amarte,
cada
día
mas
mas
mas
mas
mas.
I
swear
before
my
God
that
I
will
love
you,
more
and
more
and
more.
Por
ti
me
muero,
mi
reina
por
ti
yo
vivo
I
would
die
for
you,
my
queen,
I
live
for
you
Y
siempre
tú
serás
mi
adoración.
And
you
will
always
be
my
adoration.
Hoy
le
doy
gracias
al
cielo
que
pude
alcanzarte
Today
I
give
thanks
to
heaven
that
I
could
reach
you
Porque
eres
tú
aquella
estrella
que
daba
su
luz
tan
hermosa
y
distante
Because
you
are
the
star
that
gave
its
beautiful
and
distant
light
Que
pinto
mi
universo
en
brillantes
Which
painted
my
universe
in
bright
colors
Te
anhelé
y
pude
ser
tan
constante
que
al
fin
de
ese
cielo
te
pude
bajar
I
longed
for
you
and
I
was
so
constant
that
I
finally
was
able
to
bring
you
down
from
that
heaven
Prometo
darte
mi
vida
y
pasión
desde
ahora
I
promise
to
give
you
my
life
and
passion
from
now
on
Y
te
diré
cada
día
que
eres
la
más
maravillosa
persona
And
I
will
tell
you
every
day
that
you
are
the
most
wonderful
person
Te
amaré
hasta
espirar
mi
memoria
I
will
love
you
until
my
memory
expires
Si
me
borra
mi
Dios
de
la
historia,
aún
después
de
eso
yo
te
voy
amar
If
my
God
erases
me
from
history,
even
after
that
I
will
continue
to
love
you
Por
ti
me
muero,
mi
reina
por
ti
yo
vivo
I
would
die
for
you,
my
queen,
I
live
for
you
Y
siempre
tú
serás
mi
adoración
(bis).
And
you
will
always
be
my
adoration.
(Chorus)
Yo
jamás
haré
algo
que
te
dañe
si
eres
parte
de
mi
vida
I
will
never
do
anything
to
hurt
you,
if
you
are
part
of
my
life
Juro
ante
mi
Dios
que
voy
amarte,
cada
día
mas
mas
mas
mas
mas.
I
swear
before
my
God
that
I
will
love
you,
more
and
more
and
more.
Por
ti
me
muero,
mi
reina
por
tí
yo
vivo
I
would
die
for
you,
my
queen,
I
live
for
you
Y
siempre
tú
serás
mi
adoración
(bis).
And
you
will
always
be
my
adoration.
(Chorus)
Letra
añadida
por
el
posiii
Lyrics
added
by
el
posiii
Martín
Elías
Martín
Elías
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Tico Mercado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.