Paroles et traduction Martin Maxa - Osud Vlocky
Možná
za
osud
vločky
bílý
Возможно,
за
судьбу
хлопьев
Белых
Zaplatím
svou
daň.
Я
заплачу
свой
налог.
Možná
mi
někdo
v
pravou
chvíli
Может
быть,
кто-то
в
нужное
время
Nabídne
dlaň.
Он
протягивает
ладонь.
Možná
si
řekneš:
"Však
se
dočkáš,
Вы
могли
бы
сказать:
"Ты
подождешь.,
Všechno
má
svůj
čas.
Всему
свое
время.
Možná,
že
jednou,
jak
ta
vločka,
Может
быть,
однажды,
как
снежинка,
Zlomíš
si
vaz."
Ты
сломаешь
себе
шею."
Jenže
já
nikam
nepospíchám,
Но
я
никуда
не
спешу,
času
mám
víc
než
dost.
У
меня
более
чем
достаточно
времени.
Je
mi
fajn
a
netlačí
mě
pýcha
Со
мной
все
в
порядке,
и
я
не
горжусь
этим.
Ani
splín
a
tím
spíš
zlost.
Даже
сплайна,
не
говоря
уже
о
гневе.
Právě
teď
si
nohy
na
stůl
dávám
Прямо
сейчас
я
кладу
ноги
на
стол.
A
dochází
mi
čím
dál
víc,
И
у
меня
заканчивается
все
больше
и
больше,
Volnej
pád
je
i
na
mě
silná
káva,
Свободное
падение
- это
крепкий
кофе
и
для
меня
тоже,
Já
nemám
nic
z
létavic
У
меня
нет
ни
одной
листовки.
Možná
se
občas
nad
propastí
Может
быть,
иногда
над
пропастью
Trochu
víc
nakláním.
Я
наклоняюсь
еще
немного.
Možná
se
jenom
cítím
v
pasti
Может
быть,
я
просто
чувствую
себя
в
ловушке.
A
nudu
zaháním.
И
мне
станет
скучно.
Možná
si
řekneš:"Nebuď
směšný,
Вы
могли
бы
сказать:
"Не
будь
смешным.,
Všechno
má
svůj
čas.
Всему
свое
время.
Mraků
se
lekneš
a
pak,
věř
mi,
Ты
боишься
облаков,
и
потом,
поверь
мне,
Zlomíš
si
vaz."
Ты
сломаешь
себе
шею."
Jenže
já
nikam
nepospíchám...
Но
я
никуда
не
спешу...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan P.k.a. Martin Maxa Varga
Album
Zakulisi
date de sortie
01-01-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.