Paroles et traduction Martin Tungevaag - Vidorra - Extended Mix

I′ve been asking myself who I'm trying to be,
I′ve been listening too much now you listen to me,
Now you listen to me.
Ey Yo, Vidorra is here,
Ey Yo do you know what Vidorra means?
I'mma show you what Vidorra means!
I just wanna shake it like Elvis and sing it like Prince,
Dance it like Michael so pour me a drink.
I only got one life
I'll make it my own.
I don′t care ′bout Rock 'N′ Roll.
I just want that Bass you know.
I don't care ′bout Rock 'N′ Roll.
I just want that Bass you know.
See me banging my chest like i can't be tamed, hear the lion roar, I'mma put him to shame,
I′mma put him to shame.
Ey Yo, Vidorra is here,
Ey Yo do you know what Vidorra means?
I′mma show you what Vidorra means!
I just wanna shake it like Elvis and sing it like Prince,
Dance it like Michael so pour me a drink.
I only got one life
I'll make it my own.
I don′t care 'bout Rock ′N' Roll.
I just want that Bass you know.
I don′t care 'bout Rock 'N′ Roll.
I just want that Bass you know.
I don′t care 'bout Rock ′N' Roll.
I just want that Bass you know.
I just wanna shake it like Elvis and sing it like Prince,
Dance it like Michael so pour me a drink.
I only got one life
I′ll make it my own.
I don't care ′bout Rock 'N' Roll.
I just want that Bass you know.
I don′t care ′bout Rock 'N′ Roll.
I just want that Bass you know.

Я спрашиваю себя, кем я пытаюсь быть.
Я слишком много слушал, а теперь послушай меня.
Теперь послушай меня.
Эй, Йо, Видорра здесь,
Эй, ты знаешь, что значит Видорра?
Я покажу тебе, что значит Видорра!
Я просто хочу трясти ею, как Элвис, и петь, как Принс,
Танцевать, как Майкл, так что налей мне выпить.
У меня только одна жизнь.
Я сделаю его своим.
Мне плевать на рок-н-ролл.
Я просто хочу этот бас, ты знаешь.
Мне плевать на рок-н-ролл.
Я просто хочу этот бас, ты знаешь.
Смотри, Как я бьюсь в грудь, будто меня не приручить, слышишь, как рычит лев, я опозорю его,
Я опозорю его.
Эй, Йо, Видорра здесь,
Эй, ты знаешь, что значит Видорра?
Я покажу тебе, что значит Видорра!
Я просто хочу трясти ею, как Элвис, и петь, как Принс,
Танцевать, как Майкл, так что налей мне выпить.
У меня только одна жизнь.
Я сделаю его своим.
Мне плевать на рок-н-ролл.
Я просто хочу этот бас, ты знаешь.
Мне плевать на рок-н-ролл.
Я просто хочу этот бас, ты знаешь.
Мне плевать на рок-н-ролл.
Я просто хочу этот бас, ты знаешь.
Я просто хочу трясти ею, как Элвис, и петь, как Принс,
Танцевать, как Майкл, так что налей мне выпить.
У меня только одна жизнь.
Я сделаю его своим.
Мне плевать на рок-н-ролл.
Я просто хочу этот бас, ты знаешь.
Мне плевать на рок-н-ролл.
Я просто хочу этот бас, ты знаешь.