Paroles et traduction Martina Lluvias - Hombre del Espacio

Hombre del Espacio

Hombre del espacio no te veo
Es que allá arriba es muy lejos
¿Cuándo vas a venir para ver si estamos vivos dentro?
Hombre del espacio te he sentido
Escondido en algunos sueños
Quiero preguntarte cómo te está yendo
Pero al despertar ya no te encuentro
A mí me gustaría que tuvieras todavía los pies en la tierra
Hombre del espacio tú te vas y yo me quedo
Con la cabeza cargada de recuerdos
Ojos grandes que miran estrellas
Espero estés sentado en una de ellas
A mí me gustaría que tuvieras todavía los pies en la tierra
Que te armes de valor y que nos digas por qué te fuiste sin maletas
A mí me gustaría que tuvieras todavía los pies en la tierra
Que te armes de valor y que nos digas por qué te fuiste sin maletas

Человек из космоса

Человек из космоса, я тебя не вижу
Ведь там, наверху, так далеко
Когда ты придёшь, чтобы проверить, живы ли мы?
Человек из космоса, я тебя чувствую
Спрятанным в некоторых снах
Я хочу спросить тебя, как у тебя дела
Но, просыпаясь, я больше не нахожу тебя
Мне хотелось бы, чтобы твои ноги всё ещё были на земле
Человек из космоса, ты уходишь, а я остаюсь
С головой, полной воспоминаний
Большие глаза смотрят на звёзды
Я надеюсь, ты сидишь на одной из них
Мне хотелось бы, чтобы твои ноги всё ещё были на земле
Чтобы ты набрался смелости и сказал нам, почему ты ушёл без чемоданов
Мне хотелось бы, чтобы твои ноги всё ещё были на земле
Чтобы ты набрался смелости и сказал нам, почему ты ушёл без чемоданов