Paroles et traduction Martina Lluvias - La tarde naranja

La tarde naranja

Llegamos a la casa y nos tiramos en la cama,
Mirando al techo sin hacer nada,
Esperando a que la luz cambiara de color,
El sol se fue escondiendo y me abracé a tu pecho
Y, y yo te vi, no te querías ir, y yo tampoco quería que te fueras,
Y yo te vi, estabas cómodo aquí,
Y esa sonrisa me explicaba lo que no querías decir.
De repente la tarde se tornó muy naranja,
El color perfecto reflejado en tu cara,
Mis manos en tu pelo y tus brazos en mis caderas.
Ojalá ver siempre cómo es que el sol se aleja.
Y, y yo te vi, no te querías ir, y yo tampoco quería que te fueras
Y yo te vi, estabas cómodo aquí,
Y esa sonrisa me explicaba lo que no querías decir
Y yo te vi... uh...
Y, y yo te vi estabas cómodo aquí,
Y esa sonrisa me explicaba lo que no querías decir

Оранжевый закат

Мы пришли домой и упали на кровать,
Глядя в потолок, ничего не делая,
Ожидая, что свет сменит цвет,
Солнце закатилось, и я обняла тебя
И увидела, как ты не хочешь уходить, и я тоже не хотела, чтобы ты уходил,
Я увидела, как тебе здесь комфортно,
И эта улыбка говорила мне то, чего ты не хотел произносить.
Внезапно вечер окрасился в оранжевый,
Идеальный цвет отразился на твоем лице,
Мои руки в твоих волосах, твои руки на моих бедрах.
Прости за то, что солнцу пора уйти.
И, милый, я видела, как ты не хотел уходить, и я тоже не хотела, чтобы ты уходил
Я видела, как тебе здесь было комфортно,
И эта улыбка говорила мне то, чего ты не хотел произносить
И, любимый, я видела... ах...
И, любимый, я видела, как тебе было здесь комфортно,
И эта улыбка говорила мне то, чего ты не хотел произносить