Marvin Gaye - The Star Spangled Banner (Live At NBA All-Star Game, 1983) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marvin Gaye - The Star Spangled Banner (Live At NBA All-Star Game, 1983)




say...
скажи...
can you see
ты видишь?
by the dawn's early light
к раннему рассвету.
what so proudly we hailed
что так гордо мы приветствовали?
at the twilight's last gleaming?
в сумерках последний блеск?
whose broad stripes & bright stars
чьи широкие полосы и яркие звезды?
through the perilous fight, oh Lord
через опасную битву, О Боже.
oh, the fight
о, борьба!
o'er the ramparts we watched were so galantly, yeah
о'Эр, валы, которые мы смотрели, были такими галантными, да.
streaming
потоковое
& the rockets red glare!
и ракеты красные блики!
the bombs bursting in air
бомбы разрываются в воздухе.
gave proof
дали доказательство.
through the night
сквозь ночь,
that our flag
что наш флаг.
was still there
все еще был там.
oh, say
о, скажи ...
does thy star-spangled banner
твое звездно-блестящее знамя?
yet wave
еще волна.
for the land
за землю.
of the free!
из свободных!
& the home
& дом
of the...
из...
home of the brave
Дом храбрых.
oh, Lord
О, Боже!
whooo!
у-у-у!





Writer(s): R. MATESKY, FRANCIS SCOTT KEY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.