Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Maryam Saleh
Tool El Taree' (Music Video Version)
Traduction en anglais
Maryam Saleh
-
Tool El Taree' (Music Video Version)
Paroles et traduction Maryam Saleh - Tool El Taree' (Music Video Version)
Copier dans
Copier la traduction
Tool El Taree' (Music Video Version)
Weapon of Recovery (Music Video Version)
'يا
بلدي
طول
الطريق
Oh
my
country,
all
the
way,
بابلع
ترابك
ريق
I
will
swallow
your
dust
with
saliva,
و
يوم
ماعطشي
اتسقى
And
the
day
I
get
thirsty
for
a
drink,
كان
سم
في
الأباريق
There
will
be
poison
in
the
pitchers.
علّمني
كتر
البكا
You
have
taught
me
to
cry
a
lot,
أضحك
في
عزّ
الضيق
To
laugh
in
the
midst
of
sorrow,
و
اتعلّم
التريقة
And
to
learn
the
way,
ع
الدنيا
و
المخاليق
Of
the
world
and
its
creatures.
و
لحدّ
امتى
بقى
And
how
long
will
it
be
أطفي
الحريق
بحريق
Until
I
put
out
the
fire
with
fire?
يا
سفينة
متزوّقة
Oh
decorated
ship,
جوّاها
ألف
غريق
Inside
which
a
thousand
people
are
drowning,
زهقت
منّك
بقى
I
am
fed
up
with
you
now,
و
حاشوفلي
أي
طريق
And
I
am
looking
for
any
way
out.
مع
إنّي
طول
الطريق
Even
though
all
the
way,
بابلع
ترابك
ريق
I
swallow
your
dust
with
saliva.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Tool El Taree'
date de sortie
11-05-2013
1
Tool El Taree' (Music Video Version)
Plus d'albums
Leih ya Hamam
2017
Ashekatal Wardi
2016
عاشقةَ الورد
2015
Ashekatal Wardi
2015
Halawella
2014
Mesh Baghanny
2012
Mesh Baghanny
2012
Mesh Baghanny
2012
Mesh Baghanny
2012
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.