María Dolores Pradera - Gorrioncillo Pecho Amarillo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María Dolores Pradera - Gorrioncillo Pecho Amarillo




Gorrioncillo Pecho Amarillo
Yellow-Breasted Sparrow
Revoloteando el nido destruido
Fluttering around the ruined nest
Un gorrioncillo pecho amarillo
A yellow-breasted sparrow
Con sus alitas casi sangrando
With its wings almost bleeding
Su pajarita anda buscando
It searches for its mate
Cuando se cansa se para y canta
When it tires, it stops and sings
Y hasta parece que esta llorando
And it seems to be crying
Luego se aleja y se va cantando
Then it flies away and sings
Solo dios sabe que va llorando
Only God knows that it is weeping
Hay pajarillo gorrioncillo pecho amarillo
Oh, little bird, yellow-breasted sparrow
Nomas de verte ya estoy llorando
Just seeing you makes me cry
Porque dios sabe al estar mirando
Because God knows as I watch
Que ando sangrando igual que tu
That I am bleeding just like you
Revoloteando el nido destruido
Fluttering around the ruined nest
Un gorrioncillo pecho amarillo
A yellow-breasted sparrow
Con sus alitas casi sangrando
With its wings almost bleeding
Su pajarita anda buscando
It searches for its mate
Hay pajarillo gorrioncillo pecho amarillo
Oh, little bird, yellow-breasted sparrow
Nomas de verte ya estoy llorando
Just seeing you makes me cry
Porque dios sabe al estar mirando
Because God knows as I watch
Que ando sangrando igual que tu.
That I am bleeding just like you.





Writer(s): Tomás Méndez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.