Mason Murphy - What If You Love Someone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mason Murphy - What If You Love Someone




I know you needed me
Я знаю, ты нуждался во мне.
But I needed you more
Но я нуждался в тебе больше.
When did this love become
Когда эта любовь стала
About keeping score
О том, чтобы вести счет.
I don't know but I'm trying to
Я не знаю, но пытаюсь понять.
Figure this out my won
Разберись в этом моя победа
Take me to paradise
Забери меня в рай.
And call me back home
И позвони мне домой.
Make me feel young again
Заставь меня снова почувствовать себя молодым.
As I'm growing old
Пока я старею
There's some things you can't control
Есть вещи, которые ты не можешь контролировать.
But I think I know a thing or two about
Но мне кажется, я кое-что знаю об этом.
Love love love love love
Любовь любовь любовь любовь любовь
They steal it when you need it
Они крадут его, когда тебе это нужно.
And they'll gave it when you don't
И они сделают это, когда ты этого не сделаешь.
Love love love love love
Любовь любовь любовь любовь любовь
You know you wanna say it
Ты знаешь что хочешь это сказать
But you're praying that you won't
Но ты молишься, чтобы этого не случилось.
'Cause what if you love someone
Потому что что, если ты любишь кого
And love you they don't
-то, а он тебя не любит?
I washed up on the shore
Меня выбросило на берег.
With pity and doubt
С жалостью и сомнением.
And are you insecure
И ты не уверен в себе
Or did you just burn out
Или ты просто сгорел?
Was my heart to far from saving
Было ли мое сердце слишком далеко от спасения
Or were you just afraid to call it
Или ты просто боялась позвонить?
Love love love love love
Любовь любовь любовь любовь любовь
It hurts so good to feel it
Это так больно так приятно чувствовать это
But it kills you when you don't
Но это убивает тебя, когда ты этого не делаешь.
Love love love love love
Любовь любовь любовь любовь любовь
It always keeps you coming
Это всегда заставляет тебя приходить.
Even when you've had it rough
Даже когда тебе было тяжело.
But what if you love someone
Но что если ты кого то любишь
And you're not enough
И тебе этого мало.
Oh and when the heartbreak sets in, yeah you can't breathe
О, и когда начинается разбитое сердце, да, ты не можешь дышать.
'Cause you don't know why, they left you lonely
Потому что ты не знаешь, почему они оставили тебя в одиночестве.
No
Нет
Here's where the story ends
На этом история заканчивается.
So others may start
Так что другие могут начать.
Moments together for a lifetime apart
Мгновения вместе на всю жизнь врозь
And I wish I could explain it but
И я хотел бы объяснить это, но ...
I guess I don't know anything about
Наверное, я ничего не знаю о ...
Love love love love love
Любовь любовь любовь любовь любовь
Some people don't believe it
Некоторые люди не верят в это,
'Cause it left them in the dust
потому что это повергло их в прах.
Love love love love love
Любовь любовь любовь любовь любовь
They say nothings ever perfect
Говорят, ничто не бывает совершенным.
But you're always meant to be
Но ты всегда должна быть такой.
Where you end up
Где ты в конце концов окажешься





Writer(s): Mason David Murphy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.