Paroles et traduction Massiv feat. Eko Fresh - TBT - All You Can Eat
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Ahaha!
Eko
Bro!
Grembranx,
Grembranx!
Ахаха!
Эко
братан!
Грембранкс,
Грембранкс!
Wedding,
Wedding,
Wedding!
Свадьба,
свадьба,
свадьба!
Eko!
Ich
trag'
immer
noch
'n
Taliban-Bart
Эко!
Я
все
еще
ношу
бороду
Талибана
Nix
hat
sich
geändert,
außer
dass
ich
Maserati
fahr'
Ничего
не
изменилось,
кроме
того,
что
я
езжу
на
"Мазерати".
Mir
geht
es
gut,
al-ḥamdu
li-Llāh
Я
в
порядке,
аль-хамду
ли-Ллах
Al
Massiva,
Dreamer,
wen
jucken
die
anderen
da?
Как
масса,
Мечтатель,
кого
там
еще
зудят?
Wir
touren
irgendwann
als
Hologramm
В
какой-то
момент
мы
гастролируем
как
голограмма
Ich
und
Eko
machen
unsere
Album-Listening-Session
im
Bataclan
Мы
с
Эко
проводим
сессию
прослушивания
нашего
альбома
в
Bataclan
Und
ich
kneif'
dir
in
die
Backe,
Babacan
И
я
ущипну
тебя
за
щеку,
Бабаджан.
Wenn
du
groß
bist,
darfst
du
auch
ma'
wie
ich
einen
Hummer
fahren
Когда
ты
вырастешь,
тебе
тоже
разрешат
водить
омара,
как
и
мне
Wir
benötigen
keine
Philharmonie
Нам
не
нужна
филармония
Das
ist
Streetrap
mit
'ner
Überdosis
Credibility
Это
уличная
ловушка
с
чрезмерным
доверием
Früher
vertickten
in
Menge
eines
Skigebiets
Ранее
утопавший
в
зелени
горнолыжный
курорт
Heute
kennen
mehr
Kanaks
"Ghettolied"
als
Billie
Jean
Сегодня
больше
людей
знают
"песню
гетто"
Канака,
чем
Билли
Джин
Ihr
seid
Hornissen,
wir
sind
Killerbienen
Вы
- шершни,
мы-
пчелы-убийцы
Unsere
Seele
ist
vernarbt
wie
von
meinem
Bruder
Ribéry
Наша
душа
покрыта
шрамами,
как
от
моего
брата
Рибери
Wir
sind
der
Grund,
dass
in
deiner
Stadt
die
Kita
schließt
Мы
причина
того,
что
детский
сад
в
твоем
городе
закрывается
Es
sind
Bauchtaschen,
Knopfhosen,
Fila
Jeans
Это
сумки
на
животе,
брюки
на
пуговицах,
джинсы
Fila
Lak,
ihr
dreht
euch
im
Kreis
Лак,
вы
ходите
по
кругу
Hier
kommt
der
Löwe
und
reißt
euch
das
Fell
weg
am
Mic
Вот
идет
лев
и
сдирает
с
вас
шкуру
у
микрофона
Ich
hab's
euch
prophezeit
Я
вам
предсказал
Wenn
der
Mond
wieder
scheint,
verwandelt
sich
mein
Herz
in
'nen
Stein,
ah
Когда
снова
светит
луна,
мое
сердце
превращается
в
камень,
ах
Hier
kommt
die
Fast-Food-Clique,
wir
hab'n
auf
Rapper
Appetit
А
вот
и
группа
быстрого
питания,
у
нас
есть
аппетит
к
рэперам
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)
Все,
что
ты
можешь
съесть!
Ich
hatte
Hunger,
Mann,
ich
represent'
die
Street
Я
был
голоден,
чувак,
я
представляю
улицу.
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Wir
backen
Rapper,
packen
sie
auf
Grillplatten
Wir
backen
Rapper,
packen
sie
auf
Grillplatten
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Wir
sind
Barbaren,
die
wildesten
Kanaken
Wir
sind
Barbaren,
die
wildesten
Kanaken
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Ich
bin
der
Junge
mit
den
Hits,
so
wie
Puff
Daddy
Ich
bin
der
Junge
mit
den
Hits,
so
wie
Puff
Daddy
Schon
damals
bei
Rocksteady,
war
ich
für
die
Knast
ready
Уже
тогда,
в
Рокстеди,
я
был
готов
к
тюремному
заключению
All
die
Hater
schielen,
wie
der
Löwe
in
Daktari
Все
ненавистники
щурятся,
как
лев
в
Дактари.
Ich
hacke
mich
in
Juice-Chefs
Blackberry
Я
копаюсь
в
соке
шеф-повара
Blackberry
Hollywood
Kanake,
Hancock
ist
back
Голливудский
Канаке,
Хэнкок
вернулся
Denkst
du
wirklich,
du
kriegst
mit
dein
Shit
im
Branx
noch
Respekt?
Ты
действительно
думаешь,
что
все
еще
заслуживаешь
уважения
своим
дерьмом
в
Бранксе?
Rapp'
mit
vierzig
Kilo
weniger
seit
2006
С
2006
года
Рапп
похудел
на
сорок
килограммов
Es
ist
Vintage-Classic
à
la
Grandmaster
Flash
Это
винтажная
классика
в
стиле
гроссмейстера
Флэш
Hänge
nur
mit
Leuten
ab,
die
von
der
Szene
nix
kennen
Общайтесь
только
с
людьми,
которые
ничего
не
знают
о
сцене
Mein
Bruder
Massiv
kann
mit
einer
Hand
'n
Schiff
stemmen
Мой
брат
массивный
может
управлять
кораблем
одной
рукой
Darf
ich
vorstellen,
Dicker?
Eko
Freezy
and
The
Big
M
Могу
я
представиться,
Дикер?
Эко
морозно
и
Большой
М
Rapper
salutieren,
Rep-Rep-Represent
Grembranx
Рэперы
приветствуют,
рэп-рэп-представляют
Грембранкс
Wir
haben
uns
geschworen:
nie
wieder
broke
sein!
Мы
поклялись
друг
другу:
никогда
больше
не
быть
банкротом!
Ich
hab'
keine
Freunde
mehr,
jeder
ist
mein
Todfeind
У
меня
больше
нет
друзей,
все
мои
смертельные
враги
Euer
Rap
ist
wie
'ne
Coke-Light,
ihr
wollt
dope
rhym'
Ваш
рэп
похож
на
"Coke-Light,
вы
хотите
dope
rhym"
Ach,
mach
die
Bahn
frei,
Showtime,
Showtime
О,
освободи
дорогу,
время
показа,
время
показа.
Lak,
ihr
dreht
euch
im
Kreis
Лак,
вы
ходите
по
кругу
Hier
kommt
der
Löwe
und
reißt
euch
das
Fell
weg
am
Mic
Вот
идет
лев
и
сдирает
с
вас
шкуру
у
микрофона
Ich
hab's
euch
prophezeit
Я
вам
предсказал
Wenn
der
Mond
wieder
scheint,
verwandelt
sich
mein
Herz
in
'nen
Stein
Когда
снова
светит
луна,
мое
сердце
превращается
в
камень.
Hier
kommt
die
Fast-Food-Clique,
wir
hab'n
auf
Rapper
Appetit
Hier
kommt
die
Fast-Food-Clique,
wir
hab'n
auf
Rapper
Appetit
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Ich
hatte
Hunger,
Mann,
ich
represent'
die
Street
Ich
hatte
Hunger,
Mann,
ich
represent'
die
Street
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Wir
backen
Rapper,
packen
sie
auf
Grillplatten
Wir
backen
Rapper,
packen
sie
auf
Grillplatten
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Wir
sind
Barbaren,
die
wildesten
Kanaken
Мы
варвары,
самые
свирепые
канаки
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)
Все,
что
ты
можешь
съесть!
Unsere
MJs
- lack
red
Наш
MJs
- краска
красная
Kreuz
die
Finger
zu
'nem
W,
Bruder,
das
ist
W
5-6
Скрести
пальцы
на
W,
брат,
это
W
5-6
Während
ich
beweise,
dass
du
wie
ein
Kind
rappst
Пока
я
доказываю,
что
ты
играешь
рэп,
как
ребенок
Gibt
dir
Wasiem
kurz
mal
einen
Chincheck
- links,
rechts
Васим
дает
вам
короткую
проверку
- слева,
справа
Die
Booth
brennt,
machen
Hit,
Dicker
Бут
горит,
делает
удар
толще,
Das
ist
wichtiger,
wir
sind
keine
Picknicker,
ah
Это
более
важно,
мы
не
любители
пикников,
а
Ihr
seid
Nixblicker,
wir
sind
seltene
Raubtiere
Вы
ничтожества,
мы
редкие
хищники
Aber
du
nur
ein
kleiner
Kelb,
den
ich
ausführe
Но
ты
всего
лишь
маленький
ребенок,
которого
я
исполняю.
Hier
kommt
die
Fast-Food-Clique,
wir
hab'n
auf
Rapper
Appetit
А
вот
и
группа
быстрого
питания,
у
нас
есть
аппетит
к
рэперам
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)
Все,
что
ты
можешь
съесть!
Ich
hatte
Hunger,
Mann,
ich
represent'
die
Street
Я
был
голоден,
чувак,
я
представляю
улицу.
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Wir
backen
Rapper,
packen
sie
auf
Grillplatten
Wir
backen
Rapper,
packen
sie
auf
Grillplatten
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Wir
sind
Barbaren,
die
wildesten
Kanaken
Wir
sind
Barbaren,
die
wildesten
Kanaken
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha!)
All
you
can
eat!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ekrem Bora, Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Wasiem Taha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.