Paroles et traduction Mateusz Ziółko - Czas I Miejsce

Przez mój sen przebiegałaś nie raz
Ale tu mamy środek dnia
Niech światła zmienią się już...
Zanim znów staniesz się jedną z nich
Unieś dłoń, powiedz, że to ty
Czy znowu wkleisz się w tłum?

Dogoniłem tylko echo twoich słów
I ułamki sekund podzieliły nas
Jak zawsze, nie ma cię tu

Podaj mi czas i miejsce
Zjawię się tam
Droga się z drogą przetnie
Połączy nas

Przecież to tylko przypadków gra
Kiedy wyśpię na ciebie wpaść?
Nic więcej, miejsce i czas
Bez nich nic tu nie zacznie się dziać
Tracę tlen, a to miasto gna
Donikąd, całkiem jak ja

Dogoniłem tylko echo twoich słów
I ułamki sekund podzieliły nas
Jak zawsze, nie ma cię tu

Podaj mi czas i miejsce
Zjawię się tam
Droga się z drogą przetnie
Połączy nas

Podaj mi czas i miejsce
Zjawię się tam

Через мой сон ты пробежала не раз
Но здесь у нас середина дня
Пусть свет уже изменится...
Прежде чем ты снова станешь одной из них
Поднимите руку, скажите, что это вы
Или ты снова влезешь в толпу?

Я уловил лишь эхо твоих слов.
И доли секунды разделили нас
Как всегда, тебя здесь нет

Дайте мне время и место
Я приеду туда.
Дорога с дорогой будет пересекаться
Соединит нас

Ведь это всего лишь случайная игра
- Когда же мы с тобой столкнемся?
Ничего больше, место и время
Без них здесь ничего не произойдет.
Я теряю кислород, и этот город гнетет
В никуда, совсем как я

Я уловил лишь эхо твоих слов.
И доли секунды разделили нас
Как всегда, тебя здесь нет

Дайте мне время и место
Я приеду туда.
Дорога с дорогой будет пересекаться
Соединит нас

Дайте мне время и место
Я приеду туда.