Matoma - WOW - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Matoma - WOW




Show is ending
Шоу заканчивается
But I don't wanna stop
Но я не хочу останавливаться.
Clocks are ticking
Часы тикают.
And even though you say you're not forgetting me
И хотя ты говоришь, что не забываешь меня.
How can I be sure that you'll remember me?
Как я могу быть уверен, что ты будешь помнить меня?
Ooh
Ух
Early morning
Раннее утро.
Flight is taking off
Рейс взлетает.
Tears at boarding
Слезы при посадке
Even though you say that this is everything
Даже если ты говоришь, что это все.
How can I be sure that it means anything?
Как я могу быть уверен, что это что-то значит?
Hmm, I hate that you're not coming with me
Хм, Я ненавижу, что ты не идешь со мной.
And I hate that I'm not indifferent
И я ненавижу то, что я не безразличен.
I want you and I don't wanna share
Я хочу тебя и не хочу ни с кем делиться.
So there
Так вот
If we got feelings, then why the game?
Если у нас есть чувства, то к чему эта игра?
If both lose, then who's the winner?
Если оба проиграют, то кто победит?
I didn't think I'd care but
Я не думал что мне будет все равно но
Wow
Вау
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Кто знал, что я буду чувствовать то, что чувствую сейчас?
So head over heel for somеthing so real and now
Так по уши влюбилась во что-то настолько реальное и настоящее.
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Наша любовь-призрак, и так оно и происходит, а
Guеss I'll go home now, ooh
Думаю, теперь я пойду домой, о-о-о ...
Wow
Вау
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Кто знал, что я буду чувствовать то, что чувствую сейчас?
So head over heel for something so real and now
Так по уши влюбилась во что-то настолько реальное и настоящее.
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Наша любовь-призрак, и так оно и происходит, а
Guess I'll go home now
Думаю, мне пора домой.
Different cities
Разные города
Different time zones
Разные часовые пояса
Distant memories
Далекие воспоминания
Of promises we made when we were somewhere else
Об обещаниях, которые мы давали, когда были где-то в другом месте.
Now here we are an ocean apart, and we talk less and less
Теперь нас разделяет океан, и мы разговариваем все меньше и меньше.
Hmm, I hate that you're not coming with me
Хм, Я ненавижу, что ты не идешь со мной.
And I hate that I'm not indifferent
И я ненавижу то, что я не безразличен.
I want you and I don't wanna share
Я хочу тебя и не хочу ни с кем делиться.
So there
Так вот
If we got feelings, then why the game?
Если у нас есть чувства, то к чему эта игра?
If both lose, then who's the winner?
Если оба проиграют, то кто победит?
I didn't think I'd care but
Я не думал что мне будет все равно но
Wow
Вау
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Кто знал, что я буду чувствовать то, что чувствую сейчас?
So head over heel for something so real and now
Так по уши влюбилась во что-то настолько реальное и настоящее.
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Наша любовь-призрак, и так оно и происходит, а
Guess I'll go home now, ooh
Думаю, теперь я пойду домой, о-о-о ...
Wow
Вау
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Кто знал, что я буду чувствовать то, что чувствую сейчас?
So head over heel for something so real and now
Так по уши влюбилась во что-то настолько реальное и настоящее.
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Наша любовь-призрак, и так оно и происходит, а
Guess I'll go home now
Думаю, мне пора домой.
Wow
Вау
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Кто знал, что я буду чувствовать то, что чувствую сейчас?
So head over heel for something so real and now
Так по уши влюбилась во что-то настолько реальное и настоящее.
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Наша любовь-призрак, и так оно и происходит, а
Guess I'll go home now
Думаю, мне пора домой.





Writer(s): Tom Lagergren, Louise Lindberg, Aron Bergerwall


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.