Matt Monro - Till Then My Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Matt Monro - Till Then My Love




When the willow doesn′t bend to the breeze,
Когда ива не склоняется на ветру,
And the river doesn't run to the seas,
И река не бежит к морям,
When the golden grain isn′t kissed by the rain.
Когда дождь не целует золотое зерно.
I will love you till then my love.
Я буду любить тебя до тех пор, любовь моя.
When the sunlight doesn't shine from afar,
Когда солнце не светит издалека,
And the steeple doesn't point to a star.
И колокольня не указывает на звезду.
When the mission bell doesn′t ring all is well,
Когда колокол миссии не звонит, все хорошо,
I will love you till then my love.
Я буду любить тебя до тех пор, любовь моя.
I will promise you love, never sadness,
Я обещаю тебе любовь, а не грусть.
Laughter and joy, never tears.
Смех и радость, а не слезы.
I will bring to you moments of gladness,
Я подарю тебе мгновения радости
And happiness all through the years.
И счастья на протяжении многих лет.
When the valley isn′t green in the spring,
Когда долина не зеленеет весной,
And the bluebird doesn't soar on the wing.
И Синяя птица не парит на крыльях.
When the mountain high doesn′t reach to the sky,
Когда высокая гора не достанет до неба,
I will love you till then.
Я буду любить тебя до тех пор.
I will love you till then my love.
Я буду любить тебя до тех пор, любовь моя.
I will love you.
Я буду любить тебя.
I will love you.
Я буду любить тебя.





Writer(s): canning, hodges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.