Paroles et traduction Mauro Ermanno Giovanardi - Baby Dull (with Rachele Bastreghi)

Baby Dull (with Rachele Bastreghi)

Camminando lentamente
Scuote la chioma
Sorridendo ed ammiccando
Si muove sinuosa
Sgrana gli occhi da innocente
Brava bambina
Ha imparato la lezione
Dieci con lode
Non domanda è sconveniente
Sorride e basta
Anche se non ha capito
Fa si con la testa
Delicata e trasparente accattivante
Non ha peli non ha odori
Non ca neanche
Ora china in un inchino
Ora distratta
Divertita e trasognata
Poi stupefatta

È così affabile
Così pulita e rosa
è come il pane
La casa la chiesa buona
è così amabile
Celeste immacolata
Dolce candita
Di panna montata buona

Tu mi rapisci il cuore
Donna di plastica
Hai gli occhi un po' sbarrati
Ma sei fantastica
Tu mi rapisci il cuore
Donna di plastica
Hai gli occhi un po' sbarrati
Ma sei fantastica

Camminando lentamente
Scuote la chioma
Sorridendo ed ammiccando
Si muove sinuosa
Sgrana gli occhi da innocente
Brava bambina
Ha imparato la lezione
Dieci con lode

Anima semplice
Candida e pura
Non diventare amara
Non immischiarti tu
Non puoi capire
La vita è così avara

Tu mi rapisci il cuore
Donna di plastica
Hai gli occhi un po' sbarrati
Ma sei fantastica
Tu mi rapisci il cuore
Hai gli occhi un po' sbarrati
Ma sei fantastica
Tu mi rapisci il cuore
Donna di plastica
Hai gli occhi un po' sbarrati
Ma sei fantastica
Tu mi rapisci il cuore

Baby Dull (с Ракеле Бастреги)

Медленно шагая,
Покачиваешь волосами,
Улыбаясь и подмигивая,
Ты плавно двигаешься,
Безрассудно таращишь глаза,
Хорошая девочка,
Ты усвоила урок,
На отлично,
Не спрашивай, это неприлично,
Просто улыбайся,
Даже если ты не понимаешь,
Кивни головой,
Хрупкая и прозрачная, обворожительная,
Ты без волосинок, без запаха,
Ты даже не падаешь,
Сейчас склонишься в поклоне,
Сейчас отвлечешься,
Развлечешься и помечтаешь,
А потом удивишься.

Ты такая любезная,
Такая чистая и розовая,
Ты как хлеб,
Дом, церковь, добрая,
Ты такая любезная,
Небесная непорочная,
Сладкая, сахарная,
Из взбитых сливок, добрая.

Ты покоряешь моё сердце,
Пластмассовая женщина,
Твои глаза немного выпучены,
Но ты великолепна,
Ты покоряешь моё сердце,
Пластмассовая женщина,
Твои глаза немного выпучены,
Но ты великолепна.

Медленно шагая,
Покачиваешь волосами,
Улыбаясь и подмигивая,
Ты плавно двигаешься,
Безрассудно таращишь глаза,
Хорошая девочка,
Ты усвоила урок,
На отлично.

Простая душа,
Светлая и чистая,
Не становись горькой,
Не вмешивайся,
Ты не способна понять,
Жизнь так скудна.

Ты покоряешь моё сердце,
Пластмассовая женщина,
Твои глаза немного выпучены,
Но ты великолепна,
Ты покоряешь моё сердце,
Твои глаза немного выпучены,
Но ты великолепна,
Ты покоряешь моё сердце,
Пластмассовая женщина,
Твои глаза немного выпучены,
Но ты великолепна,
Ты покоряешь моё сердце.