Paroles et traduction Maya Delilah - I'm Just Stupid

Tic-Tac-Toe
Three days in a row
You left me on hold but
I know you're coming right back (right?)

Well you said so
So I'll keep waiting on you
Oh don't you play me like that (wait)
Did that just happen?
Now you got me laughing
In my room all alone

Oh boy, oh boy, oh boy

Why do I do this to myself? Oh boy...

Thought I was smooth
For getting you
But I'm just stupid
Now it's cool
To forget you
Or is that stupid?

Dumb, dumb, dumb da-dumb, dumb
Oh, I'm dumb, dumb, dumb da-dumb
Dumb, dumb, dumb da-dumb, dumb, dumb
I'm dumb, dumb, dumb, da-dumb
For you

Tic-Tac-Toe
Six days in a row
You hit up my phone
Why do you tease me like that? (Bro?)
I know you know so
I keep on waiting on you

I always love it when you do that
Give me some of that chit-chat
While I dream of all the things we'll do when we're alone

Oh boy, oh boy, oh boy
Why do I do this to myself? Oh boy...

(*sigh*)

Thought I was smooth
For getting you
But I'm just stupid
Now it's cool
To forget you
Or is that stupid?

Dumb, dumb, dumb da-dumb
Oh, I'm dumb, dumb, dumb da-dumb (but I'm just stupid)
Dumb, dumb, dumb da-dumb, dumb, dumb
I'm dumb, dumb, dumb, da-dumb
For you

Крестики-нолики
Три дня подряд.
Ты оставил меня в ожидании, но ...
Я знаю, что ты скоро вернешься (правда?)

Что ж ты так сказал
Так что я буду ждать тебя.
О, не играй со мной Так (подожди).
Это только что произошло?
Теперь ты заставляешь меня смеяться.
В моей комнате совсем одна.

О боже, о боже, о боже

Почему я так поступаю с собой?

Думал, что я гладкий.
За то что заполучил тебя
Но я просто глупая.
Теперь все в порядке.
Забыть тебя.
Или это глупо?

Тупой, тупой, тупой да-тупой, тупой
О, я тупой, тупой, тупой па-тупой
Тупой, тупой, тупой да-тупой, тупой, тупой
Я тупой, тупой, тупой, па-тупой.
Для тебя

Крестики-нолики
Шесть дней подряд.
Ты звонишь мне по телефону,
почему ты так дразнишь меня?
Я знаю, ты знаешь.
Я продолжаю ждать тебя.

Мне всегда нравится, когда ты так делаешь.
Дай мне немного этой болтовни.
Пока я мечтаю обо всем, что мы будем делать, когда останемся одни.

О боже, о боже, о боже
Почему я так поступаю с собой?

(*вздох*)

Думал, что я гладкий.
За то что заполучил тебя
Но я просто глупая.
Теперь все в порядке.
Забыть тебя.
Или это глупо?

Тупой, тупой, тупой да-тупой
О, я тупой, тупой, тупой, да-тупой (но я просто тупой).
Тупой, тупой, тупой да-тупой, тупой, тупой
Я тупой, тупой, тупой, па-тупой.
Для тебя