Paroles et traduction Mazyar Fallahi feat. Ehsan Haghshenas - Sahel-e Tanhaiham
من
گریه
ات
رو
می
بینم
احساست
رو
می
فهمم
Я
вижу,
как
ты
плачешь,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
دستات
تو
دستامه
من
حالت
رو
می
فهمم
Твои
руки
в
моих
руках,
я
понимаю
твое
состояние.
من
گریه
ات
رو
می
شناسم
وقتی
که
چشات
بسته
است
Я
знаю,
как
ты
плачешь,
когда
твои
глаза
закрыты.
دستات
تو
دستامه
انگار
دلت
خسته
است
Твои
руки
в
моих
руках,
ты
выглядишь
усталой.
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
بمیرم
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
готова
умереть.
تو
یک
لحظه
بخندی
غم
چشماتو
نبینم
Посмейся
секунду,
не
беспокойся
о
своих
глазах.
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
نباشم
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
еще
не
готова.
تو
فکر
و
خیالم
دل
دستاتو
بگیرم
Я
буду
держать
твою
руку
у
себя
в
голове.
انقدر
دوست
دارم...
Я
так
люблю
тебя...
دستات
که
تو
دستامه
من
حال
خوشی
دارم
Твои
руки
в
моих
руках,
и
я
в
хорошем
настроении.
وقتی
که
تو
اینجایی
از
عشق
تو
می
بارم
Когда
ты
будешь
здесь,
я
заряжу
твою
любовь.
دستات
که
تو
دستامه
حس
تو
رو
می
گیرم
Твои
руки
в
моих
руках,
я
чувствую
тебя.
مجنون
نگات
میشم
بی
عشق
تو
میمیرم
Я
буду
выглядеть
безумной,
я
умру
без
твоей
любви.
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
بمیرم
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
готова
умереть.
تو
یک
لحظه
بخندی
غم
چشماتو
نبینم
Посмейся
секунду,
не
беспокойся
о
своих
глазах.
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
نباشم
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
еще
не
готова.
تو
فکر
و
خیالم
دل
دستاتو
بگیرم
Я
буду
держать
твою
руку
у
себя
в
голове.
انقدر
دوست
دارم...
Я
так
люблю
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mazyr Fallahi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.