Paroles et traduction Mazyar Fallahi - Eshgham (feat. Ali Momenian)
نمیدونی
چجوری
دلم
میره
واسه
صدات
Ты
не
знаешь,
как
я
отношусь
к
твоему
голосу.
نفسم
میره
واسه
ی
خنده
ی
روی
لبات
Я
дышу
ради
смеха
на
твоих
губах.
تو
بگو
به
دلم
نیستی
باز
تو
اتاق
به
موهات
گل
سر
بزنم
Ты
говоришь
мне,
что
мне
все
равно,
если
я
снова
буду
проверять
твои
волосы
в
комнате.
عشقمو
دادمو
پس
نمیگیرم
ازت
بیا
دیوونه
برگرد
Я
отказался
от
своей
любви
и
не
возьму
ее
обратно.
مُردم
و
جون
دادم
از
ته
قلبمو
هیچی
نخواستم
ازت
من
Я
умер,
я
ни
о
чем
не
просил
тебя
от
всего
сердца.
قهوه
و
فالتو
عطر
رو
شالتو
این
دلو
دیوونه
کرده
Кофе
и
духи
"фальту"
сводят
Водолея
с
ума.
اشکایِ
چشممو
نقشه
ی
عشقمو
دادی
به
دستای
سردت
Мои
слезы,
мой
план
любви,
твои
холодные
руки.
یک
شهر
از
این
چشمانِ
تو
دیوانه
ان
با
چشم
تر
Город
твоих
глаз-это
безумие
с
большим
количеством
глаз.
من
از
همه
آواره
تر
درمانده
تر
دیوانه
تر
Я
самый
перемещенный,
более
беспомощный,
более
безумный.
باران
پاییزی
بزن
بر
درد
بی
درمانِ
من
Пролей
дождь
на
мою
неизлечимую
боль
با
من
بگو
کی
میرسد
بر
پیکر
بی
جان
من
Скажи
мне,
когда
дело
дойдет
до
моего
безжизненного
тела.
واسه
دوری
ازت
خیلی
دلواپسم
جونم
Я
так
хочу
избежать
встречи
с
тобой.
منو
تنها
نذار
نمیتونم
از
اینجا
برم
Не
оставляй
меня,
я
не
могу
уйти.
که
چجوری
از
این
همه
خاطره
دل
بکنم
Как
избавиться
от
всех
этих
воспоминаний?
عشقمو
دادمو
پس
نمیگیرم
ازت
بیا
دیوونه
برگرد
Я
отказался
от
своей
любви
и
не
возьму
ее
обратно.
مُردم
و
جون
دادم
از
ته
قلبمو
هیچی
نخواستم
ازت
من
Я
умер,
я
ни
о
чем
не
просил
тебя
от
всего
сердца.
قهوه
و
فالتو
عطر
رو
شالتو
این
دلو
دیوونه
کرده
Кофе
и
духи
"фальту"
сводят
Водолея
с
ума.
اشکایِ
چشممو
نقشه
ی
عشقمو
دادی
به
دستای
سردت
Мои
слезы,
мой
план
любви,
твои
холодные
руки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Afshin Aram, Alireza Ashrafpour, Mazyar Fallahi
Album
Eshgham
date de sortie
29-12-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.