Maître Gims - Angelina (Pilule Rouge)[Laurent Twins] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maître Gims - Angelina (Pilule Rouge)[Laurent Twins]




Angelina (Pilule Rouge)[Laurent Twins]
Angelina (Pilule Rouge)[Laurent Twins]
On s'est connu dans l'gouffre
We met in the abyss
Mais pourtant on s'fait du mal
But yet we hurt each other
Puis qui aurait cru que l'anneau provenait du nine?
Then who would have thought that the ring came from the nine?
Laissez-moi les gouverner par la terreur
Let me rule them by terror
Je sens comme une odeur de peur
I smell like a smell of fear
(Rendez-vous chez...)
(See you at...)
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Quand j'prends le mic, quand quand j'prends le mic
When I take the mic, when when I take the mic
J'leur fais du mal, j'leur j'leur fais du mal
I'm hurting them, I'm hurting them
Guette ma démarche, guette guette ma démarche
Watch for my approach, watch for my approach
Rencarde les mythos chez Angelina
Date the mythos at Angelina's
Posé à Sidi Youssouf, je vois qu'les dards-blé m'appellent
Posed to Sidi Youssouf, I see that the wheat darters are calling me
"Wesh Meuguiwarano, t'a ouvert un nouveau label?"
"Wesh Meuguiwarano, has opened a new label for you?"
Y'a des cougars des coups d'gueule, ma putain d'face sur Google
There are cougars of the shots of the mouth, my fucking face on Google
Prononce mon blaze plus de 3 fois puis je deviens Meugi Krueger
Pronounce my blaze more than 3 times then I become Meugi Krueger
Tout n'est pas si facile
Not everything is so easy
Oui, tout ne tient qu'à un fil
Yes, everything is hanging by a thread
Ma ville un putain d'asile
My town a fucking asylum
Sé-po sur deux-trois vinyles
Se-po on two-three vinyls
La shoes de Shaquille O'Neal
Shaquille O'Neal's shoes
Te fera changer de mine
Will make you change your look
En lévitation dans le vide
En lévitation dans le vide
Surplombe la Seine et le Nil
Surplombe la Seine et le Nil
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
When I'm on the mic, when I, when I'm on the mic
When I'm on the mic, when I, when I'm on the mic
Hundred thousands for the show, I just spent it on a bag
Hundred thousands for the show, I just spent it on a bag
I'm the nigga that you know, every J's, I'm on the flight
I'm the nigga that you know, every J's, I'm on the flight
I don't really give a fuck and I just spend it how I like
I don't really give a fuck and I just spend it how I like
I just be ballin' and whippin', like I'm up in the kitchen
I just be ballin' and whippin', like I'm up in the kitchen
My life is money and riches, bitches and beautiful women
My life is money and riches, bitches and beautiful women
Haters might wait to see it, like they could not believe it
Haters might wait to see it, like they could not believe it
I'll just walk with the season, I'll be bobbin' and with it
I'll just walk with the season, I'll be bobbin' and with it
Make your light go dark, if I try those guns
Make your light go dark, if I try those guns
Look at this real bad, make a bitch feel sad
Look at this real bad, make a bitch feel sad
And the car I'm with, it make a bitch real mad
And the car I'm with, it make a bitch real mad
I'm the flyest, I did it, 106 on the meter
I'm the flyest, I did it, 106 on the meter
I put the top of the Bimmer, they call that bitch Angelina
I put the top of the Bimmer, they call that bitch Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Why do they hear this, they hear this?
Why do they hear this, they hear this?
Cuz' we made it, we made it
Cuz' we made it, we made it
Brought to Paris to Val D'Oise, the tables in Vegas
Brought to Paris to Val D'Oise, the tables in Vegas
Pap' they said I'm the greatest
Pap' they said I'm the greatest
But it's simple as I'm livin'
But it's simple as I'm livin'
Lady hear this, just watch me eat it, beat it Angelina like Meugi says
Lady hear this, just watch me eat it, beat it Angelina like Meugi says
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
J'suis rare comme le tigre de Sumatra
I am rare like the Sumatran tiger
Roule sur les cranes en Porsche Carrera
Ride on the cranes in a Porsche Carrera
Au mieux tu t'en sors avec un coup de carafe
At best you get by with a shot of a decanter
On te nique ta race
We fuck your race
Ça vient d'Paname
It's from Paname
C'est incomparable
It is incomparable
C'est un hit parade
It's a hit parade
On évolue en meute dans des p'tites baraques
We evolve in packs in small barracks
C'est la rue, la vraie, loin d'la Star Ac'
This is the street, the real one, far from the Star Ac'
On s'est connu dans l'gouffre
We met in the abyss
Mais pourtant on s'fait du mal
But yet we hurt each other
Puis qui aurait cru que l'anneau provenait du nine?
Then who would have thought that the ring came from the nine?
Laissez-moi les gouverner par la terreur
Let me rule them by terror
Je sens comme une odeur de peur
I smell like a smell of fear
(Rendez-vous chez...)
(See you at...)
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina





Writer(s): maître gims, stan e


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.