Paroles et traduction Małe Miasta - Postaranie
Kiedy
to
się
stanie
Когда
это
произойдет
I
minie
nam
postaranie.
И
пройдет
нас
postaranie.
Czy
będzie
nam
dane?
Будет
ли
это
дано
нам?
Czy
nie
poczuję
nic?
Разве
я
ничего
не
почувствую?
Ta
piosenka
miała
być
bez
spiny
Эта
песня
должна
была
быть
без
спины
A
czuję
się
jakbym
wpadł
bez
prezentu
na
urodziny
А
у
меня
такое
чувство,
будто
я
пришел
без
подарка
на
день
рождения.
Dałaś
mi
lajk
i
to
działa
na
mnie
jak
haczyk
na
- hold
up
Ты
дала
мне
лайк,
и
это
работает
на
меня,
как
крючок
на-hold
up
Przecież
to
nie
znaczy
nic,
tylko
to,
że
za
bardzo
zależy
mi
Это
ничего
не
значит,
только
то,
что
я
слишком
забочусь
Z
drugiej
strony
jakaś
panna
w
klubie
pyta
czy
to
ja
С
другой
стороны,
какая-то
девица
в
клубе
спрашивает,
Не
я
ли
это
Fajny
ten
wasz
nowy
klip
Классный
ваш
новый
клип
Już
prawie
tańczę,
jest
mi
miło,
nawet
fajna
i
Я
почти
танцую,
мне
приятно,
даже
весело
и
Nie
zależy
mi
już
Мне
все
равно
уже
Nie
zależy
mi
już
Мне
все
равно
уже
Nie
zależy
mi
Мне
все
равно
Nagrywam
coś
znowu
Я
записываю
что-то
снова
Proszę
o
uwagę
Внимание,
пожалуйста
Ciągle
czuję
jakby
wychodziła
moja
druga
płyta
Я
все
еще
чувствую,
что
выходит
моя
вторая
пластинка.
Życie
w
stylu
nofilter
Жизнь
в
стиле
nofilter
Klatki
jak
na
Insta
i
najlepsi
raperzy
na
featach
Кадры,
как
на
Insta
и
лучшие
рэперы
на
подвигах
To
najlepszy
czas,
żeby
się
wyluzować
Это
лучшее
время,
чтобы
расслабиться
Więc
staram
się
go
wykorzystać,
spina
Поэтому
я
пытаюсь
использовать
его,
спина
Kiedy
to
się
stanie
Когда
это
произойдет
I
minie
nam
postaranie
И
мы
пройдем
испытание
Czy
będzie
nam
dane?
Будет
ли
это
дано
нам?
Czy
nie
poczuję
nic?
Разве
я
ничего
не
почувствую?
Czy
będzie
mi
dane?
Будет
ли
это
дано
мне?
Gdy
minie
mi
postaranie
Когда
я
перестану
пытаться
Nie
poczuję
już
nic
Я
больше
ничего
не
почувствую.
Znowu
wyszedłem
Я
снова
вышел
Obiecane
złote
góry,
ale
znowu
jest
biednie
Обещанные
злотые
горы,
но
опять
же
бедно
Przy
DJ'u
z
USA
każdy
globus
tu
blednie
При
ди-джее
из
США
каждый
глобус
здесь
ошибочно
Wielki
świat,
teraz
psy
chcą
dowód
ode
mnie
Большой
мир,
теперь
собаки
хотят
доказательство
от
меня
Panie
władzo,
widzę
panu
moja
duma
urąga
Офицер,
я
вижу,
что
моя
гордость
не
работает.
Martwi
mnie
to
w
sumie
tyle,
ile
upał
wielbłąda
Меня
это
беспокоит
столько
же,
сколько
верблюжья
жара
To
zmartwienie
(częste)
jak
skucha
u
Bonda
Это
беспокойство
(частое),
как
скукотища
у
Бонда
Chce
pan
numer
(PESEL)
- niech
pan
słucha
Trójkąta
Вы
хотите
номер
(социального
страхования)
- слушайте
треугольник
9007
zaraz
wybije
piąta
9007
вот-вот
выбьет
пятый
Niech
pan
łyka
(setkę)
prądu,
by
czuć
kontakt
Сделайте
глоток
(сотню)
тока,
чтобы
почувствовать
контакт
Chyba
czas
na
(przerwę),
w
końcu
to
już
Sonntag
Я
думаю,
что
время
(перерыв),
в
конце
концов,
это
уже
Sonntag
Miasto
jest
parkietem,
opór
lubię
stąpać
Город
паркет,
сопротивление
мне
нравится
наступать
Po
ulicach,
których
jestem
mężem,
bo
По
улицам,
которых
я
муж,
потому
что
Zaręczyłem
stopy
z
nimi,
stawiam
pewnie
krok
Я
обхватил
их
ногами,
сделал
уверенный
шаг.
Policjanci
i
DJ'e
chcą
hände
hoch
Полицейские
и
ди-джеи
хотят
hände
hoch
Ci
chcą
ciszy,
tam
gdzie
hałas
jak
essende
blok
Те
хотят
тишины,
где
шум,
как
essende
блок
Aha,
czyli
pozdro
Tede
Ага,
то
есть,
в
москве
Tede
Nie
jestem
raperem
i
nie
będę
korpo-zgredem
Я
не
рэпер,
и
я
не
буду
корпо-Добби
Korpo-mową
gadać
nie
chcę,
bo
już
mocno
bredzę
Я
не
хочу
говорить,
потому
что
я
уже
сильно
бреду.
Bolą
stopy
procentowe,
obudź
ortopedę
Болят
процентные
ставки,
просыпается
ортопед
Ja
mam
bałagan,
także
chodź
do
ciebie
У
меня
беспорядок,
также
иди
к
тебе
Wszędzie
dym
i
brud
i
same
ciała
obce
w
zlewie
Везде
дым
и
грязь
и
сами
посторонние
предметы
в
раковине
Wiesz,
że
bywa
tak,
że
pomieszkują
chłopcy
w
chlewie
Знаешь,
бывает
так,
что
мальчишки
живут
в
свинарнике.
Swój
porządek
wyszukują
wtedy
w
nocnym
niebie
Они
ищут
свой
порядок
в
ночном
небе
Będzie
biały,
biały
welon,
jestem
mocno
pewien
Будет
белая,
белая
вуаль,
я
твердо
уверен
Ha,
więc
dlaczego
myślę
o
pogrzebie
wciąż?
Ха,
тогда
почему
я
все
еще
думаю
о
похоронах?
Biada
tym,
którzy
poświęcają
noc
na
spanie
Горе
тем,
кто
посвящает
ночь
спать
Staram
się
pozostać
w
domu,
znowu
mi
nie
wyjdzie
postaranie
Я
стараюсь
оставаться
дома,
и
у
меня
снова
не
получится.
Kiedy
to
się
stanie
Когда
это
произойдет
I
minie
nam
postaranie
И
мы
пройдем
испытание
Czy
będzie
nam
dane?
Будет
ли
это
дано
нам?
Czy
nie
poczuję
nic?
Разве
я
ничего
не
почувствую?
Czy
będzie
mi
dane?
Будет
ли
это
дано
мне?
Gdy
minie
mi
postaranie
Когда
я
перестану
пытаться
Nie
poczuję
już
nic
Я
больше
ничего
не
почувствую.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mateusz Gudel, Mateusz Stanislaw Holak, Filip Szczesniak
Album
Koń
date de sortie
01-03-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.