Paroles et traduction Mel Tormé - The House Is Haunted (By The Echo Of Your Last Goodbye)
The
house
is
haunted
В
доме
живут
привидения.
By
the
echo
of
your
last
goodbye
Эхом
твоего
последнего
прощания
...
Yeah,
the
house
is
haunted
Да,
в
доме
водятся
привидения.
By
the
memories
that
refuse
to
die
Воспоминаниями,
которые
отказываются
умирать.
I
can't
get
away
from
a
vision
that
brings
Я
не
могу
уйти
от
видения,
которое
приносит
...
Intimate
glimpses
of
intimate
things
Интимные
проблески
интимных
вещей
A
voice
in
my
heart
like
a
torch
singer
sings
Голос
в
моем
сердце
как
факел
певец
поет
I
wonder
who's
kissing
you
now
Интересно,
кто
целует
тебя
сейчас?
The
house
is
haunted
В
доме
живут
привидения.
By
the
echo
of
your
favorite
song
Под
Эхо
твоей
любимой
песни
The
place
is
cluttered
up
Место
загромождено.
With
memories
that
have
lived
С
воспоминаниями,
которые
жили.
Too
long,
much,
much
too
long
Слишком
долго,
слишком,
слишком
долго.
The
ceilings
are
white
Потолки
белые.
But
the
shadows
are
black
Но
тени
черные.
A
ghost
in
my
heart
says
Призрак
в
моем
сердце
говорит:
You'll
never
come
back
Ты
никогда
не
вернешься.
The
house
is
haunted
В
доме
живут
привидения.
By
the
echo
of
your
last
goodbye
Эхом
твоего
последнего
прощания
...
The
house
is
haunted
В
доме
живут
привидения.
The
house
is
haunted
В
доме
живут
привидения.
By
the
echo
of
your
last
goodbye
Эхом
твоего
последнего
прощания
...
I'll
never
forget
you
Я
никогда
не
забуду
тебя.
I'll
never
forget
you
Я
никогда
не
забуду
тебя.
Hey,
I'll
never
forget
you
Эй,
я
никогда
тебя
не
забуду.
The
house
is
haunted
В
доме
живут
привидения.
By
the
echo
of
your
last,
your
last
goodbye
Эхом
твоего
последнего,
твоего
последнего
прощания
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Billy Rose, Basil Adlam
Album
Tormé
date de sortie
22-09-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.