Melanie C - Into You - Acoustic - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Melanie C - Into You - Acoustic




I′m over thinking love's a fairytale
Я больше не думаю, что любовь-это сказка.
Been all over the world, to fall and watch it burn
Объездил весь мир, чтобы упасть и посмотреть, как он горит.
I′m think it's really time for selfish now
Я думаю, что сейчас действительно настало время для эгоизма.
I'm tired of the hurt, took me so long to learn
Я устал от боли, мне потребовалось так много времени, чтобы научиться этому.
(Wasn′t ready for love)
(Не был готов к любви)
Just wanted somebody to hold me
Просто хотел, чтобы кто-нибудь обнял меня.
(Now I know I′m enough)
(Теперь я знаю, что с меня хватит)
I'm better when I put me first
Мне лучше, когда я ставлю себя на первое место.
(I′m ready to love)
готова любить)
But I'm not feeling lonely
Но я не чувствую себя одинокой.
(′Cause I know I'm enough)
(Потому что я знаю, что с меня хватит)
Finally I like the view
Наконец то мне нравится этот вид
Spending summer nights with you
Проводить летние ночи с тобой.
I wanna fall into you
Я хочу упасть в тебя.
Doesn′t matter what you do
Не важно, что ты делаешь.
I'm falling into you, I, I
Я влюбляюсь в тебя, я, я ...
Falling into you
Я падаю в тебя.
Falling into you, I, I
Падаю в тебя, я, я ...
No matter what you do
Что бы ты ни делал
I don't need you to tell me I′m beautiful
Мне не нужно, чтобы ты говорил мне, что я красива.
I do it for myself, it′s better for my health
Я делаю это для себя, это лучше для моего здоровья.
I don't need your money for diamond rings
Мне не нужны твои деньги на кольца с бриллиантами.
I′m shining by myself, I'm good without your help
Я сияю сама по себе, мне хорошо и без твоей помощи.
(Wasn′t ready for love)
(Не был готов к любви)
Just wanted somebody to hold me
Просто хотел, чтобы кто-нибудь обнял меня.
(Now I know I'm enough)
(Теперь я знаю, что с меня хватит)
I′m better when I put me first
Мне лучше, когда я ставлю себя на первое место.
(I'm ready to love)
готова любить)
But I'm not feeling lonely
Но я не чувствую себя одинокой.
(′Cause I know I′m enough)
(Потому что я знаю, что с меня хватит)
Finally I like the view
Наконец то мне нравится этот вид
Spending summer nights with you
Проводить летние ночи с тобой.
I wanna fall into you
Я хочу упасть в тебя.
Doesn't matter what you do
Не важно, что ты делаешь.
I′m falling into you, I, I
Я влюбляюсь в тебя, я, я ...
Falling into you
Я падаю в тебя.
Falling into you, I, I
Падаю в тебя, я, я ...
No matter what you do
Что бы ты ни делал
Finally I like the view
Наконец то мне нравится этот вид
Spending summer nights with you
Проводить летние ночи с тобой.
I wanna fall into you
Я хочу упасть в тебя.
Doesn't matter what you do
Не важно, что ты делаешь.
I′m falling into you
Я влюбляюсь в тебя.
I'm falling into you
Я влюбляюсь в тебя.
No matter what you do
Что бы ты ни делал





Writer(s): Melanie Chisholm, Niamh Siona Murphy, Samuel Brennan, Tom Hollings


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.