Paroles et traduction Melhem Zein - El Jereh Elli Baadou
ما
في
جرح
بتخلص
الدنيي
من
بعده
Что
в
ране
избавления
от
мира
после
него
بوقف
وبنطر
أنا
الجرح
اللي
بعده
Остановись
и
согни
меня
рана
которая
следует
за
тобой
ما
في
جرح
بتخلص
الدنيي
من
بعده
Что
в
ране
избавления
от
мира
после
него
بوقف
وبنطر
أنا
الجرح
اللي
بعده
Остановись
и
согни
меня
рана
которая
следует
за
тобой
واللي
خان
وغدر
فيي
Вали
Хан
и
Гадар
Фей
وعم
بيعيش
دور
الضحية
Мой
дядя
живет
как
жертва.
ضحى
فيي
وراهن
بموتي
ع
بعده
Фей
пожертвовал
собой
и
поставил
на
мою
смерть.
ما
في
جرح
بتخلص
الدنيي
من
بعده
Что
в
ране
избавления
от
мира
после
него
شو
بدي
قول
ولا
أحكي
عنه
أكتر
Я
больше
не
говорю
об
этом.
يا
اللي
قلته
بعمره
ما
قدَم
ولا
أخر
То,
что
я
сказал
в
возрасте
никого
другого.
ما
قدر
يفهم
ما
قدّر
مفتكر
بعده
ما
بقدَر
Как
много
он
понимает
о
чем
думает
после
чего
كفي
عمري
وتنتهي
هالدنيا
عنده
Останови
мой
возраст
и
халдания
покончит
с
ним
آه
شو
بدي
قول
ولا
أحكي
عنه
أكتر
Ах
Шу
у
меня
есть
поговорка
И
я
не
скажу
ему
больше
يا
اللي
قلته
بعمره
لا
قدَم
ولا
أخر
Что
я
говорил
в
его
возрасте:
ни
одной
ноги,
ни
другой.
ما
قدر
يفهم
ما
قدّر
مفتكر
بعده
ما
بقدَر
Как
много
он
понимает
о
чем
думает
после
чего
كفي
عمري
وتنتهي
هالدنيا
عنده
Останови
мой
возраст
и
халдания
покончит
с
ним
ما
في
جرح
بتخلص
الدنيي
من
بعده
Что
в
ране
избавления
от
мира
после
него
عادي
لو
زادوا
جروحي
ولا
نقصوا
Нормально,
если
они
увеличивают
мои
раны
и
не
уменьшают.
تعب
قلبي
والمشاعر
ملوا
يئسوا
Мое
сердце
устало,
и
чувства
устали
и
отчаялись.
يا
اللي
بيضحي
بنفسه
واللي
بيحبه
همه
نفسه
О,
тот,
кто
жертвует
собой,
и
тот,
кто
любит
его
самого.
أحلى
إنه
يبقى
عايش
عمره
وحده
Слаще
он
остается
в
живых
его
возраст
одинок
عادي
لو
زادوا
جروحي
ولا
نقصوا
Нормально,
если
они
увеличивают
мои
раны
и
не
уменьшают.
تعب
قلبي
والمشاعر
ملوا
يئسوا
Мое
сердце
устало,
и
чувства
устали
и
отчаялись.
يا
اللي
بيضحي
بنفسه
واللي
بيحبه
همه
نفسه
О,
тот,
кто
жертвует
собой,
и
тот,
кто
любит
его
самого.
أحلى
إنه
يبقى
عايش
عمره
وحده
Слаще
он
остается
в
живых
его
возраст
одинок
أحلى
إنه
يبقى
عايش
عمره
وحده
Слаще
он
остается
в
живых
его
возраст
одинок
آه
شو
بدي
قول
ولا
أحكي
عنه
أكتر
Ах
Шу
у
меня
есть
поговорка
И
я
не
скажу
ему
больше
يا
اللي
قلته
بعمره
لا
قدَم
ولا
أخر
Что
я
говорил
в
его
возрасте:
ни
одной
ноги,
ни
другой.
ما
قدر
يفهم
ما
قدّر
مفتكر
بعده
ما
بقدَر
Как
много
он
понимает
о
чем
думает
после
чего
كفي
عمري
وتنتهي
هالدنيي
عنده
Останови
мой
возраст
и
положи
конец
моей
жизни
ما
في
جرح
بتخلص
الدنيي
من
بعده
Что
в
ране
избавления
от
мира
после
него
ما
في
جرح
بتخلص
الدنيي
من
بعده
Что
в
ране
избавления
от
мира
после
него
بوقف
وبنطر
أنا
الجرح
اللي
بعده
Остановись
и
согни
меня
рана
которая
следует
за
тобой
واللي
خان
وغدر
فيي
Вали
Хан
и
Гадар
Фей
وعم
بيعيش
دور
الضحية
Мой
дядя
живет
как
жертва.
ضحى
فيي
وراهن
بموتي
ع
بعده
Фей
пожертвовал
собой
и
поставил
на
мою
смерть.
ما
في
جرح
بتخلص
الدنيي
من
بعده
Что
в
ране
избавления
от
мира
после
него
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.