Paroles et traduction Melike Şahin - Tutuşmuş Beraber - Takdim
Sen
yine
bildiğin
gülü
kokla
Ты
снова
понюхай
розу,
которую
знаешь
Benim
çoktan
günüm
belli
У
меня
уже
наступил
день
Hem
annem
hem
babam
sendin
ты
была
моей
мамой
и
папой.
Böyle
ufalanma
merhem
elindeydi
У
тебя
была
такая
рассыпчатая
мазь
Gelmedi
elimden
Он
не
пришел
из
меня.
Dökülemedi
inan
dilimden
Его
нельзя
пролить,
поверь
мне.
Susuyorsam
bir
bildiğimden
Если
я
молчу,
то
знаю
только
то,
что
знаю.
Sevdiğimden,
gördüğümden
Из
того,
что
я
люблю,
из
того,
что
вижу
Tutuşmuş
beraber
ellerimiz
yangın
ezelden
Наши
руки
вместе
сгорели
в
огне
с
незапамятных
времен
Gidiyorsam
çok
sevmekten
Любить
слишком
сильно,
если
я
уезжаю
Yanmaktan
ölmekten
От
горения
до
смерти
Gelmedi
elimden
Он
не
пришел
из
меня.
Dökülemedi
inan
dilimden
Его
нельзя
пролить,
поверь
мне.
Susuyorsam
bir
bildiğimden
Если
я
молчу,
то
знаю
только
то,
что
знаю.
Sevdiğimden,
gördüğümden
Из
того,
что
я
люблю,
из
того,
что
вижу
Tutuşmuş
beraber
ellerimiz
yangın
ezelden
Наши
руки
вместе
сгорели
в
огне
с
незапамятных
времен
Gidiyorsam
çok
sevmekten
Любить
слишком
сильно,
если
я
уезжаю
Yanmaktan
ölmekten
От
горения
до
смерти
Dermanı
çok
görüp
de
Я
часто
вижу
твою
дерму.
Boynu
büküp
gittin
içe
sinip
de
Ты
согнул
шею
и
пошел
внутрь.
Ayağımdan
kaydı
gitti
Он
соскользнул
с
моей
ноги
Toprağım
sendin
depremim
de
Ты
был
моей
землей,
мое
землетрясение.
Gelmedi
elimden
Он
не
пришел
из
меня.
Dökülemedi
inan
dilimden
Его
нельзя
пролить,
поверь
мне.
Susuyorsam
bir
bildiğimden
Если
я
молчу,
то
знаю
только
то,
что
знаю.
Sevdiğimden,
gördüğümden
Из
того,
что
я
люблю,
из
того,
что
вижу
Tutuşmuş
beraber
ellerimiz
yangın
ezelden
Наши
руки
вместе
сгорели
в
огне
с
незапамятных
времен
Gidiyorsam
çok
sevmekten
Любить
слишком
сильно,
если
я
уезжаю
Yanmaktan
ölmekten
От
горения
до
смерти
Gelmedi
elimden
Он
не
пришел
из
меня.
Dökülemedi
inan
dilimden
Его
нельзя
пролить,
поверь
мне.
Susuyorsam
bir
bildiğimden
Если
я
молчу,
то
знаю
только
то,
что
знаю.
Sevdiğimden,
gördüğümden
Из
того,
что
я
люблю,
из
того,
что
вижу
Tutuşmuş
beraber
ellerimiz
yangın
ezelden
Наши
руки
вместе
сгорели
в
огне
с
незапамятных
времен
Gidiyorsam
çok
sevmekten
Любить
слишком
сильно,
если
я
уезжаю
Yanmaktan
ölmekten
От
горения
до
смерти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.