Paroles et traduction Melis Fis - Yalansın Dünya
Ah,
yalan
dünya
О,
мир
лжи
Türlü
türlü
huyu
var
У
него
разные
привычки.
Düştük
yine
batağa
Мы
снова
увязли.
Kaç
sen,
o
kovalar
Беги
ты,
эти
ведра.
Sever
o
saklambaç
Она
любит
прятки
Sen
saklan
o
yakalar
Ты
прячешься,
он
тебя
поймает.
Acımasızsın
ve
ben
perişanım
Ты
жесток,
а
я
несчастен
Zalimsim,
kalmadı
mecalim
Я
жесток,
мне
больше
нечего
делать,
мекалим.
Ne
gelecekse
gelsin
başıma
Что
бы
со
мной
ни
случилось,
Ne
de
olsa
kıymaz
hiç
hayat
benim
yaşıma
В
конце
концов,
жизнь
никогда
не
сравнится
с
моим
возрастом
Al
kalbimi,
vur
bi'
sağa
bi'
de
sola
Возьми
мое
сердце,
ударь
меня
направо
и
налево.
Yanına
kalsın,
yalansın
dünya
Оставь
это
при
себе,
ты
лжешь,
мир
Yorgun
düştü
ruhum
Моя
измученная
душа
Söyle
ne
benim
suçum?
Ah
Скажи
мне,
в
чем
моя
вина?
Эх
Bi'
dediğini
etmedim
iki,
acı
bana
Во-вторых,
я
не
сделал
того,
что
ты
сказал,
во-вторых,
помилуй
меня.
Ne
bu
sinir
ve
öfke?
Что
это
за
злость
и
гнев?
Anlaşamayız
böyle
Мы
не
можем
так
ладить.
Yazık
benim
biricik
ömrüme
Жаль
мою
единственную
жизнь
Acımasızsın
ve
ben
perişanım
Ты
жесток,
а
я
несчастен
Zalimsin,
kalmadı
mecalim
Ты
жесток,
мне
кажется,
ты
больше
не
жесток.
Ne
gelecekse
gelsin
başıma
Что
бы
со
мной
ни
случилось,
Ne
de
olsa
kıymaz
hiç
hayat
benim
yaşıma
В
конце
концов,
жизнь
никогда
не
сравнится
с
моим
возрастом
Al
kalbimi,
vur
bi'
sağa
bi'
de
sola
Возьми
мое
сердце,
ударь
меня
направо
и
налево.
Yanına
kalsın,
yalansın
dünya
Оставь
это
при
себе,
ты
лжешь,
мир
Ne
gelecekse
gelsin
başıma
Что
бы
со
мной
ни
случилось,
Ne
de
olsa
kıymaz
hiç
hayat
benim
yaşıma
В
конце
концов,
жизнь
никогда
не
сравнится
с
моим
возрастом
Al
kalbimi,
vur
bi'
sağa
bi'
de
sola
Возьми
мое
сердце,
ударь
меня
направо
и
налево.
Yanına
kalsın,
yalansın
dünya
Оставь
это
при
себе,
ты
лжешь,
мир
Ne
gelecekse
gelsin
başıma
Что
бы
со
мной
ни
случилось,
Ne
de
olsa
kıymaz
hiç
hayat
benim
yaşıma
В
конце
концов,
жизнь
никогда
не
сравнится
с
моим
возрастом
Al
kalbimi,
vur
bi'
sağa
bi'
de
sola
Возьми
мое
сердце,
ударь
меня
направо
и
налево.
Yanına
kalsın,
yalansın
dünya
Оставь
это
при
себе,
ты
лжешь,
мир
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melis Fis
Album
MELODRAM
date de sortie
24-11-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.