Paroles et traduction Melissa Horn - Parklands

Dales and mounds
Silver clouds
Sun breaks through
Me and you
Down here

Birds of prey
Fly away
We're so free
You and me
It's perfect

The best I ever had
Can anything beat it?
I'm happy to be sad
If this was the peak it's fine
I can live on the memories now
Of a day in the Parklands

Golden lawns
Scrubbs and thorns
Are we blue?
Me and you?
No way

Walking home
See the city's closed
But we have what we need
You and me
It's perfect

The best I ever had
Can anything beat it?
I'm happy to be sad
If this was the peak it's fine
I can live on the memories now
Of a day in the Parklands

Är det på riktigt?
Tänk om jag drömmer
Du drar din hand genom mitt hår

Det känns som jag flyger
Jag ser oss på marken
Och himlen är babyblå

Nu vet jag hur det känns
Det trodde jag aldrig
Jag tänker inte ens
Bli ledsen om du går
Om det här är allt jag får
Så har jag var't lycklig

Nu vet jag hur det känns
Det trodde jag aldrig
Jag tänker inte ens
Bli ledsen om du går
Om det här är allt jag får
Så har jag var't lycklig

Долины и холмы
Серебряные облака
Пробивается солнце.
Я и ты.
Здесь внизу

Хищные птицы
Улетать
Мы так свободны
Ты и я.
Это прекрасно

Лучшее, что у меня было.
Может ли что-нибудь превзойти это?
Я счастлива быть грустной.
Если это был пик, то все в порядке.
Теперь я могу жить воспоминаниями.
О дне в парке.

Золотые лужайки
Скрабы и шипы
Мы голубые?
Я и ты?
Ни за что

Иду домой.
Видишь город закрыт
Но у нас есть то, что нам нужно.
Ты и я.
Это прекрасно

Лучшее, что у меня было.
Может ли что-нибудь превзойти это?
Я счастлива быть грустной.
Если это был пик, то все в порядке.
Теперь я могу жить воспоминаниями.
О дне в парке.

АР дет по риктигт?
Tänk om jag drömmer
Du drar din hand genom mitt hår

Det känns som jag flyger
Яг сер ОСС по Маркен
Och himlen AR babyblå

Nu vet jag hur det känns
Det trodde jag aldrig
Jag tänker inte ens
Bli ledsen om du går
Om det här AR allt jag får
Så har jag var t lycklig

Nu vet jag hur det känns
Det trodde jag aldrig
Jag tänker inte ens
Bli ledsen om du går
Om det här AR allt jag får
Så har jag var t lycklig