Paroles et traduction Melody - Mind Games - Video Version
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
I
ain't
playin'
no
more
Я
больше
не
играю.
Take
me
up
on
a
high
babe
Вознеси
меня
на
вершину
детка
Then
you
bring
me
so
low
А
потом
ты
опускаешь
меня
так
низко.
If
you
ain't
sure
what
you
want
then
Если
ты
не
уверен,
чего
хочешь,
тогда
...
You
should
let
me
know
Ты
должен
дать
мне
знать.
Cuz
you
got
me
out
in
the
deep
end
Потому
что
ты
вытащил
меня
на
самое
дно
Sinking
down
I'm
so
low
Опускаясь
вниз
я
так
низко
пал
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Why
you
wanna
play
mind
games
Почему
ты
хочешь
играть
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Why
you
wanna
play
mind
games
Почему
ты
хочешь
играть
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
So
I'm
a
just
tell
you
the
truth
Так
что
я
просто
скажу
тебе
правду
I'm
bout
to
start
acting
brand
new
Я
собираюсь
начать
действовать
совершенно
по
новому
Cuz
I
put
my
all
into
you
Потому
что
я
вложил
в
тебя
все
свои
силы
And
then
you
took
advantage
and
made
me
a
fool
А
потом
ты
воспользовался
случаем
и
выставил
меня
дураком.
Can't
count
all
the
times
that
u
lied
Не
могу
сосчитать
сколько
раз
ты
лгал
And
all
of
the
times
that
I
cried
И
все
время,
когда
я
плакала
...
All
the
emotion
and
all
of
the
focus
Все
эмоции
и
все
внимание.
I
put
in
for
us
to
get
right
Я
вставил,
чтобы
мы
все
поняли
правильно.
I
was
blind
Я
был
слеп.
Ray
Charles
to
your
bullshit
Рэй
Чарльз
к
твоему
дерьму
Shot
my
soul
with
no
bullet
Выстрелил
в
мою
душу
без
пули.
So
now
I
flourish
like
a
tulip
Так
что
теперь
я
расцветаю,
как
тюльпан.
The
rose
is
back
and
I'm
bloomin'
Роза
вернулась,
и
я
расцветаю.
I
ain't
stagnant
I'm
Я
не
застоя,
я
...
Moving
on
to
a
brighter
day
Переходим
к
более
светлому
дню
Memories
of
us
start
to
fade
away
Воспоминания
о
нас
начинают
исчезать.
I'm
Shining
whether
its
night
or
day
Я
сияю
независимо
от
того,
день
это
или
ночь.
Could
have
a
rollie
on
my
wrist
У
меня
на
запястье
может
быть
"Ролекс".
And
you
still
won't
get
the
time
of
day
nigga
И
у
тебя
все
равно
не
будет
подходящего
времени
ниггер
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
I
ain't
playin'
no
more
Я
больше
не
играю.
Take
me
up
on
a
high
babe
Вознеси
меня
на
вершину
детка
Then
you
bring
me
so
low
А
потом
ты
опускаешь
меня
так
низко.
If
you
ain't
sure
what
you
want
then
Если
ты
не
уверен,
чего
хочешь,
тогда
...
You
should
let
me
know
Ты
должен
дать
мне
знать.
Cuz
you
got
me
out
in
the
deep
end
Потому
что
ты
вытащил
меня
на
самое
дно
Sinking
down
I'm
so
low
Опускаясь
вниз
я
так
низко
пал
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Why
you
wanna
play
mind
games
Почему
ты
хочешь
играть
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Why
you
wanna
play
mind
games
Почему
ты
хочешь
играть
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
You
tried
to
make
me
feel
Ты
пытался
заставить
меня
чувствовать
What
you
don't
wanna
feel
Что
ты
не
хочешь
чувствовать
Living
life
as
a
lie
Жизнь
во
лжи.
Cuz
you
cant
face
real
Потому
что
ты
не
можешь
смотреть
правде
в
глаза
And
for
the
longest
all
this
pain
И
всю
эту
долгую
боль
...
I
had
to
conceal
Мне
пришлось
скрываться.
Cuz
I
believed
you
when
you
told
me
that
Потому
что
я
поверила
тебе
когда
ты
сказал
мне
это
You
would
heal
Ты
исцелишься.
But
that
shit
was
insanity
Но
это
было
безумие.
Fantasy
Фантазия
Thinking
that
we
was
a
family
Думая
что
мы
семья
I
let
you
damage
me
Я
позволил
тебе
причинить
мне
вред.
But
I
turned
that
to
a
masterpiece
Но
я
превратил
это
в
шедевр.
Happily
drastically
tactfully
Счастливо
радикально
тактично
Putting
the
best
of
me
Выкладываю
все
самое
лучшее
из
себя
Back
in
me
Обратно
в
меня
Shyt
I'm
on
go
Черт
возьми
я
уже
иду
And
if
you
ain't
know
А
если
ты
не
знаешь
Right
now
then
nigga
you
know
Тогда
прямо
сейчас
ниггер
ты
знаешь
I'm
gone
Я
ушел.
And
this
the
realist
shit
that
I
wrote
И
это
реалистическое
дерьмо
которое
я
написал
I'm
living
my
life
through
these
quotes
Я
живу
своей
жизнью
благодаря
этим
цитатам
And
I'm
Moving
on
to
a
brighter
day
И
я
двигаюсь
вперед
к
светлому
дню.
Memories
of
us
start
to
fade
away
Воспоминания
о
нас
начинают
исчезать.
I'm
Shining
whether
its
night
or
day
Я
сияю
независимо
от
того,
день
это
или
ночь.
Could
have
a
rollie
on
my
wrist
У
меня
на
запястье
может
быть
"Ролекс".
And
you
still
won't
get
the
time
of
day
nigga
И
у
тебя
все
равно
не
будет
подходящего
времени
ниггер
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
I
ain't
playin'
no
more
Я
больше
не
играю.
Take
me
up
on
a
high
babe
Вознеси
меня
на
вершину
детка
Then
you
bring
me
so
low
А
потом
ты
опускаешь
меня
так
низко.
If
you
ain't
sure
what
you
want
then
Если
ты
не
уверен,
чего
хочешь,
тогда
...
You
should
let
me
know
Ты
должен
дать
мне
знать.
Cuz
you
got
me
out
in
the
deep
end
Потому
что
ты
вытащил
меня
на
самое
дно
Sinking
down
I'm
so
low
Опускаясь
вниз
я
так
низко
пал
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Why
you
wanna
play
mind
games
Почему
ты
хочешь
играть
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
All
you
do
is
play
mind
games
Все
что
ты
делаешь
это
играешь
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Why
you
wanna
play
mind
games
Почему
ты
хочешь
играть
в
игры
разума
Mind
games
Игры
разума
Mind
games
Игры
разума
It's
crazy
like
Это
похоже
на
сумасшествие
I
really
forgot
who
the
fuck
I
was
Я
действительно
забыл
кто
я
такой
черт
возьми
Like
I
had
to
remind
myself
Как
будто
я
должна
была
напоминать
себе
I
am
talented
Я
талантлива.
I
am
intelligent
Я
умен.
I
am
beautiful
Я
прекрасна.
I
am
a
queen
Я
королева.
I
am
Я
Ladies
Дамы
Step
in
your
power
Шагни
в
свою
силу
Don't
let
nobody
take
you
away
from
you
Не
позволяй
никому
забрать
тебя
у
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.