Melvin feat. A$ujet - La Zone - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Melvin feat. A$ujet - La Zone




La Zone
The Area
On fait les affaires, yea (On fait les affaires)
We do the business, yea (We do the business)
Je vais m'répéter si je n'étais pas clair, yea (Si j'étais pas clair)
I'll repeat myself if I wasn't clear, yea (If I wasn't clear)
On fait les aveugles, mais on voit à travers, yea (On voit à travers)
We do the blind, but we see through, yea (We see through)
Que je sois seul ou pas seul, le feu sera vert, yea (Le feu sera vert)
Whether I'm alone or not alone, the light will be green, yea (The light will be green)
Et je veux la bannière, oui oui, ça coûtera cher
And I want the banner, yes yes, it will cost a lot
J'en ai pas assez pour tout l'salaire
I don't have enough for the whole summer
Je trouve ça fou comme le beat avec Fiakko
I think it's crazy like the beat with Fiakko
J'aime trop mais est-ce que j'en suis accro
I like it too much but am I addicted to it
Si j'ai pas d'drip, tu n'as pas la sauce
If I don't have a drip, you don't have the sauce
On les fait zipper de droite à gauche
We make them zip from right to left
J'dirai tout même si on voudra ma peau
I will say everything even if they want my skin
Je prends tout même si ce n'est pas d'ma faute
I take everything even if it's not my fault
Jusqu'au bout, je n'ai pas pris ma pause
Until the end, I didn't take my break
On m'a dit de ne craindre aucun homme
I was told not to fear any man
J'ai appris à être simple, autonome
I learned to be simple, self-sufficient
A hunnid racks, je veux être économe
At hunnid racks, I want to be thrifty
La next gen, tu sais qu'on ball et à l'extrême
The next gen, you know we ball and to the extreme
Depuis qu'on est petit on est des Perséïdes
Since we were little we have been Perseids
J'suis pas de LM, je viens de SPX
I'm not from LM, I'm from SPX
Je reste le same, je l'fais pour le gang
I'm still the same, I'm doing it for the gang
J'fais ca pour la zone
I'm doing this for the area
C'est pas de jokes, I'm not playing, j'essaye d'être plain
It's no jokes, I'm not playing, I'm trying to be plain
J'fais ça pour la zone
I'm doing this for the area
Je reste le same, je l'fais pour le gang
I'm still the same, I'm doing it for the gang
J'fais ca pour la zone
I'm doing this for the area
C'est pas de jokes, I'm not playing, j'essaye d'être plain
It's no jokes, I'm not playing, I'm trying to be plain
J'fais ça pour la zone (Ehh)
I'm doing this for the area (Ehh)
Run it back pour les p'tits et les grands de la zone (Yeah yeah)
Run it back for the little ones and the big ones in the area (Yeah yeah)
Comin back malgré les pluies et les vents, pour la zone
Coming back despite the rains and the winds, for the area
Je reste le same, je l'fais pour le gang
I'm still the same, I'm doing it for the gang
J'fais ca pour la zone
I'm doing this for the area
C'est pas de jokes, I'm not playing, j'essaye d'être plain
C'est pas de jokes, I'm not playing, j'essaye d'être plain
J'fais ça pour la zone
J'fais ça pour la zone
Hmm
Hmm
Catching a vibe
Catching a vibe
Skheme just going on top
Skheme just going on top
Gang in the stu tryna make something raw (Raw raw)
Gang in the stu tryna make something raw (Raw raw)
Head to the toes, I represent the X (X)
Head to the toes, I represent the X (X)
I'm in the Zone with my nigga Melvin (Melvin)
I'm in the Zone with my nigga Melvin (Melvin)
Know that lil brotha since he was seven (Seven)
Know that lil brotha since he was seven (Seven)
Who was thought together making a hit (A hit)
Who was thought together making a hit (A hit)
Legs in the mud, I can't move, but my arms to the sky (You know I can't move)
Legs in the mud, I can't move, but my arms to the sky (You know I can't move)
Mistakes made me pay the price, hmm bet, I'm gon' make it right (Hmm-hmm, uh-uh)
Mistakes made me pay the price, hmm bet, I'm gon' make it right (Hmm-hmm, uh-uh)
I walk in the zone, all my dawgs on the phone
I walk in the zone, all my dawgs on the phone
They been looking for new business (All my dawgs on the phone)
They been looking for new business (All my dawgs on the phone)
All my life I was down, had to get by my own
All my life I was down, had to get by my own
Living for the profit (On God)
Living for the profit (On God)
Ee-yea, ee-yah, ee-oh
Ee-yea, ee-yah, ee-oh
Bitty bitch know I came from the zone, swear these niggas they know that we on, yea
Bitty bitch know I came from the zone, swear these niggas they know that we on, yea
Ee-yea, ee-yah, ee-yea
Ee-yea, ee-yah, ee-yea
Down on the floor, catching the throne
Down on the floor, catching the throne
That all started in the zone
That all started in the zone
Je reste le same, je l'fais pour le gang
I'm still the same, I'm doing it for the gang
J'fais ca pour la zone
I'm doing this for the area
C'est pas de jokes, I'm not playing, j'essaye d'être plain
It's no jokes, I'm not playing, I'm trying to be plain
J'fais ça pour la zone
I'm doing this for the area
Je reste le same, je l'fais pour le gang
I'm still the same, I'm doing it for the gang
J'fais ca pour la zone
I'm doing this for the area
C'est pas de jokes, I'm not playing, j'essaye d'être plain
It's no jokes, I'm not playing, I'm trying to be plain
J'fais ça pour la zone (Ehh eh)
I'm doing this for the area (Ehh eh)
Run it back pour les ptits et les grands de la zone (Yeah yeah)
Run it back for the little ones and the big guys in the area (Yeah yeah)
Coming back malgré les pluies et les vents, pour la zone
Coming back despite the rains and the winds, for the area
Je reste le same, je l'fais pour le gang
I'm still the same, I'm doing it for the gang
J'fais ca pour la zone
I'm doing this for the area
C'est pas de jokes, I'm not playing, j'essaye d'être plain
It's no jokes, I'm not playing, I'm trying to be plain
J'fais ça pour la zone
I'm doing this for the area
Skheme envoie le beat et on cogne tout
Skheme sends the beat and we bang everything





Writer(s): Melvin-aser Rutikara

Melvin feat. A$ujet - La Zone
Album
La Zone
date de sortie
18-12-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.