Mercedes Sosa - Coplera del Viento - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mercedes Sosa - Coplera del Viento




Ando cantándole al viento
Я пою на ветру.
Y no sólo por cantar
И не только для пения
Del mismo modo que el viento
Так же, как ветер
No anda por andar nomás
Он не ходит просто так.
Yo soy sangre en movimiento
Я-кровь в движении.
Y él es paisaje que va, va, va
И он пейзаж, который идет, идет, идет.
Me gusta andar en el viento
Мне нравится кататься на ветру.
Y es porque me gusta andar
И это потому, что я люблю ходить.
Empujado por los vientos
Толкаемый ветрами
Y empujando a los demás
И подталкивая других
Tuve un amigo aquí cerca
У меня был друг здесь рядом.
Corazón de palomar
Голубиное сердце
Le vieron viento en los ojos
В его глазах мелькнул ветер.
No lo dejaron pasar
Они не позволили этому пройти.
Ellos no saben que al viento
Они не знают, что на ветру
Nadie lo puede atajar, va, va
Никто не может остановить его, он идет, он идет.
Si la piedra es viento quieto
Если камень-ветер,
Que ha olvidado en la arena
Что он забыл на песке
Los muros son sólo viento
Стены - это просто ветер.
Que el viento se llevará
Что ветер унесет
Ando cantándole al viento
Я пою на ветру.
Y no sólo por cantar
И не только для пения
Del mismo modo que el viento
Так же, как ветер
No anda por andar nomás
Он не ходит просто так.





Writer(s): manuel oscar matus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.