Paroles et traduction Mery Spolsky - Sorry from the Mountain
Ty
to
lepiej
zjeżdżaj
stąd
Тебе
лучше
убираться
отсюда.
Zmieniam
ci
imienia
font
Я
изменяю
тебе
имя
шрифта
Może
jadę
trochę
w
bok
Может
быть,
я
еду
немного
в
сторону
I
dostojniej
lepiej
od
niej
И
достойнее
ее
Pot
mi
już
nie
daje
żyć
Пот
больше
не
дает
мне
жить
Muszę
być,
by
na
szczycie
być
Я
должен
быть,
чтобы
быть
на
вершине
Myślisz,
że
mi
smutno?
Думаешь,
мне
грустно?
Stukam
w
czoło
Стучу
по
лбу
Zjeżdżam
na
wesoło
Я
съезжаю
на
радость
Zapomniałam
już
o
wszystkich
idiotach
Я
уже
забыла
всех
идиотов.
Wyszłam
teraz
całkiem
dobrze
na
fotach
Теперь
я
довольно
хорошо
смотрелась
на
фотографиях
Ta
depresja
chyba
minie
mi
w
piątek
Думаю,
эта
депрессия
пройдет
в
пятницу.
Gdy
wypiję
fusy
i
wrzątek
Когда
я
пью
кофейную
гущу
и
кипяток
Z
góry
sorry
Заранее
сожалею
Za
to
patrzenie
z
góry
За
то,
что
смотришь
сверху
Ale
chyba
to
mi
ponaprawia
dziury
Но
я
думаю,
что
это
делает
мне
дырки.
Sorry,
sorry
very
much
Прости,
прости
очень
много
Za
to
jak
wyglądam
За
то,
как
я
выгляжу
Sorry
from
the
mountain,
sorry
Прости
с
горы,
прости
Z
góry
sorry
Заранее
сожалею
Za
to
patrzenie
z
góry
За
то,
что
смотришь
сверху
Ale
chyba
to
mi
ponaprawia
dziury
Но
я
думаю,
что
это
делает
мне
дырки.
Sorry,
sorry
very
much
Прости,
прости
очень
много
Za
to
jak
wyglądam
За
то,
как
я
выгляжу
Sorry
from
the
mountain,
sorry
Прости
с
горы,
прости
Nie
odlepię
twoich
rąk
Я
не
могу
отлить
твои
руки
I
nieważne,
że
już
rok
И
неважно,
что
уже
год
Bo
ten
dotyk
to
twój
wzrok
Потому
что
это
прикосновение-твое
зрение
Za
wysoko
sięga
oko
Слишком
высоко
тянется
глаз
Ty
zaliczasz
duży
zjazd
У
тебя
большой
съезд.
Ja
mam
wjazd
na
poziomie
gwiazd
У
меня
есть
вход
на
уровне
звезд
Myślisz,
że
dogonisz
Вы
думаете,
что
догоните
Twoja
głowa
w
chmurach
Твоя
голова
в
облаках
Zakochałam
się
w
tej
zbyt
pewnej
Mery
Я
влюбилась
в
эту
слишком
уверенную
меру
Polubiłam
swoje
cztery
litery
Мне
понравились
четыре
буквы.
Cała
presja
wreszcie
poszła
się
nie
bać
Все
давление,
наконец,
пошло
не
страшно
Zdrowa
głowa:
takiej
mi
trzeba
Здоровая
голова:
это
то,
что
мне
нужно
Z
góry
sorry
Заранее
сожалею
Za
to
patrzenie
z
góry
За
то,
что
смотришь
сверху
Ale
chyba
to
mi
ponaprawia
dziury
Но
я
думаю,
что
это
делает
мне
дырки.
Sorry,
sorry
very
much
Прости,
прости
очень
много
Za
to
jak
wyglądam
За
то,
как
я
выгляжу
Sorry
from
the
mountain,
sorry
Прости
с
горы,
прости
Z
góry
sorry
Заранее
сожалею
Za
to
patrzenie
z
góry
За
то,
что
смотришь
сверху
Ale
chyba
to
mi
ponaprawia
dziury
Но
я
думаю,
что
это
делает
мне
дырки.
Sorry,
sorry
very
much
Прости,
прости
очень
много
Za
to
jak
wyglądam
За
то,
как
я
выгляжу
Sorry
from
the
mountain,
sorry
Прости
с
горы,
прости
Z
góry
sorry
Заранее
сожалею
Za
to
patrzenie
z
góry
За
то,
что
смотришь
сверху
Ale
chyba
to
mi
ponaprawia
dziury
Но
я
думаю,
что
это
делает
мне
дырки.
Sorry,
sorry
very
much
Прости,
прости
очень
много
Za
to
jak
wyglądam
За
то,
как
я
выгляжу
Sorry
from
the
mountain,
sorry
Прости
с
горы,
прости
Z
góry
sorry
Заранее
сожалею
Za
to
patrzenie
z
góry
За
то,
что
смотришь
сверху
Ale
chyba
to
mi
ponaprawia
dziury
Но
я
думаю,
что
это
делает
мне
дырки.
Sorry,
sorry
very
much
Прости,
прости
очень
много
Za
to
jak
wyglądam
За
то,
как
я
выгляжу
Sorry
from
the
mountain,
sorry
Прости
с
горы,
прости
(Sorry
from
the
mountain)
(Извините
с
горы)
Otulam
się
śniegiem
w
białej
polewie
Я
обволакиваю
себя
снегом
в
белой
глазури
Więcej
nic
nie
wiem,
spuszczam
cię
w
zlewie
Больше
я
ничего
не
знаю,
я
сливаю
тебя
в
раковину
Zamieniam
się
w
lód,
nie
wyrządzam
szkód
Я
превращаюсь
в
лед,
я
не
причиняю
вреда
Każda
dziewczyna
ma
wierzyć
w
siebie
Каждая
девушка
должна
верить
в
себя
Otulam
się
śniegiem
w
białej
polewie
Я
обволакиваю
себя
снегом
в
белой
глазури
Więcej
nic
nie
wiem,
spuszczam
cię
w
zlewie
Больше
я
ничего
не
знаю,
я
сливаю
тебя
в
раковину
Zamieniam
się
w
lód,
nie
wyrządzam
szkód
Я
превращаюсь
в
лед,
я
не
причиняю
вреда
Każda
dziewczyna
ma
wierzyć
w
siebie
Каждая
девушка
должна
верить
в
себя
Otulam
się
śniegiem
w
białej
polewie
Я
обволакиваю
себя
снегом
в
белой
глазури
Więcej
nic
nie
wiem,
spuszczam
cię
w
zlewie
Больше
я
ничего
не
знаю,
я
сливаю
тебя
в
раковину
Zamieniam
się
w
lód,
nie
wyrządzam
szkód
Я
превращаюсь
в
лед,
я
не
причиняю
вреда
Każda
dziewczyna
ma
wierzyć
w
siebie
Каждая
девушка
должна
верить
в
себя
Każda
dziewczyna
ma
wierzyć
w
siebie
Каждая
девушка
должна
верить
в
себя
Więcej
nic
nie
wiem
Больше
я
ничего
не
знаю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Spolsky Mery, Konrad Stanczyk Grzegorz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.