Paroles et traduction Mew Suppasit (มิว ศุภศิษฏ์) - More and more
ยังคงจำคำพูดที่เธอบอกไว้
До
сих
пор
помню
ее
слова.
ในวันที่เธอจากไป
В
тот
день,
когда
она
ушла.
ฉันจะดีขึ้นเองอีกครั้ง
Я
снова
поправлюсь.
วันเวลาจะช่วยรักษาให้หาย
Дата,
время,
помогает
исцелиться.
และคงไม่นานเท่าไร
И,
вероятно,
не
так
уж
много
времени.
ฉันจะได้เจอะใครที่ดี
Я
найду
кого-нибудь
получше.
ที่รัก
ฉันพยายามแล้ว
Детка,
я
пытался.
ไม่ได้ต้องการจะทรมานอย่างนี้
я
не
хочу,
чтобы
меня
так
мучили.
แต่กี่คนที่เข้ามา
จะผ่านไปกี่ปี
Но
сколько
посетителей
пройдет
через
несколько
лет?
ฉันไม่ลืมเธอสักที
Я
не
забуду
ее.
ต้องอีกนานไหม
เมื่อไหร่จะมากพอ
Надолго
ли?
когда
хватит
ก็มีแค่ทั้งชีวิตจะพอใช่ไหม
Ей
как
раз
на
всю
жизнь
хватит,
так?
ที่บอกว่าเวลา
จะทำให้เธอหายไป
Кто
сказал,
что
время
заставит
ее
исчезнуть?
แล้วทำไม
(แล้วทำไม)
Тогда
почему
(почему)?
ทำไมฉันรักเธอมากกว่าเดิม
Почему
я
люблю
тебя
больше,
чем
оригинал?
ยังคงจำว่าฉันเจอเธอที่ไหน
Все
еще
помнишь,
как
я
встретил
ее?
ว่าเธอน่ารักอย่างไร
(ว่าเธอน่ารักอย่างไร)
Что
она
очаровательна?
(что
она
симпатичная?)
ว่าฉันโชคดีแค่ไหนที่มีเธอ
Как
мне
повезло,
что
она
у
меня
есть.
ที่รัก
ฉันพยายามแล้ว
Детка,
я
пытался.
ไม่ได้ต้องการจะทรมานอย่างนี้
я
не
хочу,
чтобы
меня
так
мучили.
แต่กี่คนที่เข้ามา
จะผ่านไปกี่ปี
Но
сколько
посетителей
пройдет
через
несколько
лет?
ฉันไม่ลืมเธอสักที
Я
не
забуду
ее.
ต้องอีกนานไหม
เมื่อไหร่จะมากพอ
Надолго
ли?
когда
хватит
ก็มีแค่ทั้งชีวิตจะพอใช่ไหม
Ей
как
раз
на
всю
жизнь
хватит,
так?
ที่บอกว่าเวลา
จะทำให้เธอหายไป
Кто
сказал,
что
время
заставит
ее
исчезнуть?
แล้วทำไม
(แล้วทำไม)
Тогда
почему
(почему)?
ทำไมฉันรักเธอมากกว่าเดิม
Почему
я
люблю
тебя
больше,
чем
оригинал?
ต้องอีกนานไหม
เมื่อไหร่จะมากพอ
Надолго
ли?
когда
хватит
ก็มีแค่ทั้งชีวิตจะพอใช่ไหม
Ей
как
раз
на
всю
жизнь
хватит,
так?
ที่บอกว่าเวลา
จะทำให้เธอหายไป
Кто
сказал,
что
время
заставит
ее
исчезнуть?
แล้วทำไม
(แล้วทำไม)
Тогда
почему
(почему)?
ทำไมฉันรักเธอมากกว่าเดิม
Почему
я
люблю
тебя
больше,
чем
оригинал?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wichit Jitsangob
Album
365
date de sortie
01-08-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.