Mexicanto - Solo Algo De Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mexicanto - Solo Algo De Ti




Solo Algo De Ti
Just Something of You
Abrí el armario del recuerdo
I opened the closet of memory
Buscando algo solo de ti
Searching for something only of you
Saqué mis cosas, mi equipaje
I took out my things, my baggage
Para poderte revivir
To be able to relive you
Regué mis versos en la almohada
I sprinkled my verses on the pillow
Leí mis notas hasta el fin
I read my notes to the end
Rompí la noche por si acaso
I tore up the night just in case
La aurora me hablaba de ti
The dawn spoke to me about you
Todo fue inútil, todo en vano
It was all useless, all in vain
Pues, nada pude descubrir
Well, I couldn't discover anything
Ni las gaviotas, ni el recuerdo
Neither the seagulls nor memory
Pudieron darme algo de ti
Could give me something of you
Cuando las noches se me escapan
When the nights escape me
Y veo a los sueños juguetear
And I see dreams frolic
Pienso fue broma o fue delirio
I think it was a joke or a delirium
O si jamás te conocí
Or maybe I never met you
Curiosa resulta la vida
Life is curious
Cuando hace juegos de ilusión
When it plays tricks of illusion
Lo que anelamos, nos lo esconde
What we yearn for, it hides from us
En un risa, en un botón
In a laugh, in a button
Por eso el brillo de esa estrella
That's why the glow of that star
Que compasión creí mirar
Which I thought I looked at with compassion
Fue solo el soplo de tu ausencia
Was just the breath of your absence
Envuelto con mi soledad
Wrapped with my loneliness





Writer(s): Escobar Zuniga Juan Alberto, Gomez Herrera David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.