Paroles et traduction Mic Kid feat. Manny Montes - Pienso en Ti
Caminaba
por
el
mundo
sin
dirección
sin
una
identidad
con
una
herida.
Я
ходил
по
миру
без
направления,
без
личности,
с
раной.
Creyendo
que
en
mi
tiempo
se
había
acabado,
me
sentía
sin
salida.
Веря,
что
мое
время
истекло,
я
чувствовал
себя
безвыходным.
Pero
llegaste
Tú,
con
toda
tu
luz
fue
que
viniste
a
buscarme.
Но
пришла
Ты,
со
всем
своим
светом,
чтобы
найти
меня.
Me
diste
otra
oportunidad,
con
sinceridad
vine
a
entregarme
y
ahora...
Ты
дала
мне
еще
один
шанс,
с
искренностью
я
пришел
отдаться,
и
теперь...
Pienso
en
ti
en
cada
momento
de
mi
vida
porque
Tú
eres
la
fuerza
mía.
Я
думаю
о
тебе
в
каждый
момент
моей
жизни,
потому
что
Ты
- моя
сила.
Pienso
en
ti
en
la
oscuridad
Tú
eres
mi
guía.
Eeh
Ooh.
Я
думаю
о
тебе
в
темноте,
Ты
- мой
проводник.
Эх,
ууу.
Pienso
en
ti
en
cada
momento
de
mi
vida
porque
Tú
eres
la
fuerza
mía.
Я
думаю
о
тебе
в
каждый
момент
моей
жизни,
потому
что
Ты
- моя
сила.
Pienso
en
ti
en
la
oscuridad
Tú
eres
mi
guía.
Eeh
Ooh.
Я
думаю
о
тебе
в
темноте,
Ты
- мой
проводник.
Эх,
ууу.
En
ti
siempre
pienso,
me
conquista
tu
amor
inmenso.
О
тебе
я
всегда
думаю,
покоряет
твоя
безмерная
любовь.
Hablo
de
ti
donde
quiera,
yo
no
me
avergüenzo.
Я
говорю
о
тебе
везде,
я
не
стыжусь.
Antes
era
menso
pero
ahora
soy
manso,
Раньше
я
был
глупцом,
но
теперь
я
скромен,
Tú
eres
mi
dirección
en
la
vida
siempre
avanzo.
Ты
мое
направление
в
жизни,
я
всегда
продвигаюсь
вперед.
Yo
siempre
pienso
en
ti,
pero
se
que
Tú
piensas
más.
Я
всегда
думаю
о
тебе,
но
знаю,
что
Ты
думаешь
обо
мне
больше.
Alejarme
de
tu
camino
eso
si
jamás.
Уйти
с
Твоего
пути
– это
я
уж
точно
не
сделаю
никогда.
Ya
no
existe
pesadilla
pues
Tú
me
ofreces
mas.
Кошмара
больше
нет,
потому
что
Ты
предлагаешь
мне
больше.
Y
es
que
el
mundo
no
me
ofrece
lo
que
a
mi
Tú
me
das.
И
мир
не
предлагает
мне
то,
что
даешь
мне
Ты.
Y
solo
pienso
en
ti
y
de
ti
no
me
voy
alejar.
И
я
думаю
только
о
тебе
и
не
собираюсь
от
тебя
уходить.
Gracias
mi
Dios
porque
me
pudiste
amar.
Спасибо,
мой
Бог,
за
то,
что
Ты
смог
полюбить
меня.
Y
yo
te
alabaré,
jamas
dejaré
de
cantar.
И
я
буду
славить
Тебя,
никогда
не
перестану
петь.
Contigo
seguiré
hasta
que
me
venga
a
buscar.
С
Тобой
я
пойду,
пока
Ты
не
придешь
искать
меня.
Y
solo
pienso
en
ti
y
de
ti
no
me
voy
alejar.
И
я
думаю
только
о
тебе
и
не
собираюсь
от
тебя
уходить.
Gracias
mi
Dios
porque
me
pudiste
amar.
Спасибо,
мой
Бог,
за
то,
что
Ты
смог
полюбить
меня.
Y
yo
te
alabaré,
jamas
dejaré
de
cantar.
И
я
буду
славить
Тебя,
никогда
не
перестану
петь.
Contigo
seguiré
hasta
que
me
venga
a
buscar.
С
Тобой
я
пойду,
пока
Ты
не
придешь
искать
меня.
Pienso
en
ti
en
cada
momento
de
mi
vida
porque
Tú
eres
la
fuerza
mía.
Я
думаю
о
тебе
в
каждый
момент
моей
жизни,
потому
что
Ты
- моя
сила.
Pienso
en
ti
en
la
oscuridad
Tú
eres
mi
guía.
Eeh
Ooh.
Я
думаю
о
тебе
в
темноте,
Ты
- мой
проводник.
Эх,
ууу.
Pienso
en
ti
en
cada
momento
de
mi
vida
porque
Tú
eres
la
fuerza
mía.
Я
думаю
о
тебе
в
каждый
момент
моей
жизни,
потому
что
Ты
- моя
сила.
Pienso
en
ti
en
la
oscuridad
Tú
eres
mi
guía.
Eeh
Ooh.
Я
думаю
о
тебе
в
темноте,
Ты
- мой
проводник.
Эх,
ууу.
En
estoy
yo
medito
tu
derrumbaste
todos
los
mitos.
Об
этом
я
размышляю,
Ты
разрушил
все
мифы.
Por
tu
misericordia
de
eso
me
siento
bendito.
По
твоей
милости
я
чувствую
себя
благословенным.
Papa
Dios
yo
lo
admito
que
yo
te
necesito
Отец
Бог,
я
признаюсь,
что
я
нуждаюсь
в
Тебе
Sigo
vivo
solamente
por
tu
amor
infinito.
Я
все
еще
жив
только
благодаря
Твоей
бесконечной
любви.
Pa
lante
voy
olvide
lo
malo
ya.
Я
двигаюсь
вперед,
я
уже
забыл
все
плохое.
Y
se
que
siempre
de
tu
mano
todo
lo
puedo
lograr.
И
я
знаю,
что
с
Твоей
помощью
я
могу
достичь
всего.
Donde
quiera
que
yo
vaya
conmigo
tu
vas
a
estar.
Куда
бы
я
ни
пошел,
Ты
будешь
со
мной.
Y
yo
pensándote,
reflejándote
hasta
el
final.
И
я
буду
думать
о
Тебе,
отражая
Тебя
до
самого
конца.
Caminaba
por
el
mundo
sin
dirección
sin
una
identidad
con
una
herida.
Я
ходил
по
миру
без
направления,
без
личности,
с
раной.
Creyendo
que
en
mi
tiempo
se
había
acabado,
me
sentía
sin
salida.
Веря,
что
мое
время
истекло,
я
чувствовал
себя
безвыходным.
Pero
llegaste
Tú,
con
toda
tu
luz
fue
que
viniste
a
buscarme.
Но
пришла
Ты,
со
всем
своим
светом,
чтобы
найти
меня.
Me
diste
otra
oportunidad,
con
sinceridad
vine
a
entregarme
y
ahora...
Ты
дала
мне
еще
один
шанс,
с
искренностью
я
пришел
отдаться,
и
теперь...
Pienso
en
ti
en
cada
momento
de
mi
vida
porque
Tú
eres
la
fuerza
mía.
Я
думаю
о
тебе
в
каждый
момент
моей
жизни,
потому
что
Ты
- моя
сила.
Pienso
en
ti
en
la
oscuridad
Tú
eres
mi
guía.
Eeh
Ooh.
Я
думаю
о
тебе
в
темноте,
Ты
- мой
проводник.
Эх,
ууу.
Pienso
en
ti
en
cada
momento
de
mi
vida
porque
Tú
eres
la
fuerza
mía.
Я
думаю
о
тебе
в
каждый
момент
моей
жизни,
потому
что
Ты
- моя
сила.
Pienso
en
ti
en
la
oscuridad
Tú
eres
mi
guía.
Eeh
Ooh.
Я
думаю
о
тебе
в
темноте,
Ты
- мой
проводник.
Эх,
ууу.
Manny
Montes
nuevamente
con
Mic
Kid
(Ecuador
y
Puerto
Rico).
Мэнни
Монтес
снова
с
Мик
Кидом
(Эквадор
и
Пуэрто-Рико).
Gracias
Dios
porque
lo
que
Tú
hiciste
por
nosotros
ha
sido
Спасибо,
Боже,
за
то,
что
Ты
сделал
для
нас,
это
было
Demasiado
lindo,
como
dejar
de
pensar
en
ti.
Tú
has
sido
muy
bueno.
Слишком
мило,
как
перестать
думать
о
Тебе.
Ты
был
очень
добр.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.