Paroles et traduction Micah Stampley - Oh Give Thanks
Lyrics
to
Oh
Give
Thanks
Слова
песни
Oh
Give
Thanks
Come
on
ye
people
Давайте,
люди!
Let
us
sing
unto
the
Lord
a
new
song
Споем
же
Господу
новую
песнь.
Let
us
make
noise
and
praise
in
the
yard
Давайте
пошумим
и
похвалим
во
дворе.
Shout
unto
God
with
a
mighty
voice
of
triumph
Воззовите
к
Богу
могучим
триумфальным
голосом
CALL:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
ВОЗЗОВИТЕ:
о,
возблагодарите
Господа
за
то,
что
он,
ибо
Он
добр.
RESP:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
О,
возблагодарите
Господа
за
то,
что
он,
ибо
Он
добр.
(Let
say
it
again)
(Давай
повторим
это
еще
раз)
CALL:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
ooo
ВОЗЗОВИТЕ:
о,
возблагодарите
Господа
за
то,
что
он,
ибо
Он
благ.
RESP:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
О,
возблагодарите
Господа
за
то,
что
он,
ибо
Он
добр.
CALL:
And
His
mercy
endures
forever
Зов:
и
его
милость
пребудет
вечно.
RESP:
His
mercy
endures
forever
Его
милость
пребывает
вечно.
CALL:
His
mercy
endureth
forever
Зов:
его
милость
пребудет
вечно.
RESP:
His
mercy
endureth
forever
Ответ:
его
милость
пребудет
вечно.
CaLL:
His
mercy
endures
forever
Зов:
его
милость
пребывает
вечно.
RESP:
His
mercy
endures
forever
Его
милость
пребывает
вечно.
CALL:
His
mercy
endureth
forever
Зов:
его
милость
пребудет
вечно.
RESP:
His
mercy
endureth
forever
Ответ:
его
милость
пребудет
вечно.
CALL:
Give
Him
praise
Зов:
воздай
ему
хвалу.
CALL:
For
His
goodness
Зов:
ради
Его
благости
CALL:
Give
Him
praise
Зов:
воздай
ему
хвалу.
CALL:
For
His
kindness
Зов:
за
его
доброту
RESP:
Oh
oh
oh
oh
oh
Респ:
О-О-О
- О-о
CALL:
Give
Him
praise
Зов:
воздай
ему
хвалу.
CALL:
For
His
mercy
Взываю
к
его
милосердию.
CALL:
He′s
worthy
eh.
Зов:
он
достоин,
да.
Take
it
up(Transposition)
Take
it
up
(транспозиция)
CALL:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
yes
He's
good...
Зов:
о,
возблагодарите
Господа
за
то,
что
он,
за
то,
что
он
есть,
да,
он
хорош...
RESP:
Oh
give
thanks
unto
the
Lord
for
He,
for
He
is
good
О,
возблагодарите
Господа
за
то,
что
он,
ибо
Он
добр.
CALL:
His
mercy
endures
forever
Зов:
его
милость
пребывает
вечно.
RESP:
His
mercy
endures
forever
Его
милость
пребывает
вечно.
CALL:
His
mercy
endureth
forever
Зов:
его
милость
пребудет
вечно.
RESP:
His
mercy
endureth
forever
Ответ:
его
милость
пребудет
вечно.
CALL:
His
mercy
endures
for-e-ver
Зов:
его
милость
пребывает
во
веки
веков.
RESP:
His
mercy
endures
forever
Его
милость
пребывает
вечно.
CALL:
His
mercy
endures
forever
Зов:
его
милость
пребывает
вечно.
RESP:
His
mercy
endures
forever
Его
милость
пребывает
вечно.
CALL:
To
Him
alone.
Зов:
к
нему
одному.
RESP:
To
Him
alone.
Респ:
только
ему
одному.
CALL:
Does
great
wonders
Зов:
творит
великие
чудеса
RESP:
Who
does
great
wonders.
ОТВ:
кто
творит
великие
чудеса.
CALL:
By
His
wisdom
Зов:
его
мудростью.
RESP:
By
his
wisdom
ОТВ.:
его
мудростью.
CALL:
Makes
the
Heavens
Зов:
творит
небеса
RESP:
Made
the
Heaven
Респ:
сотворил
небеса
CALL:
The
sun
by
day
Зов:
солнце
днем
RESP:
Sun
by
day
Соотв.:
Солнце
днем
CALL:
The
moon
by
night
Зов:
луна
ночью.
RESP:
Moon
by
night
2X
Респ:
луна
ночью
2 раза
CALL:
The
earth
Зов:
земля
RESP:
The
earth
Соотв.:
земля
CALL:
Declare
Вызов:
объявить
RESP:
Declare
Респ:
объявить
CALL:
Your
kingdom
Зов:
твое
царство.
RESP:
Your
kingdom
come
Респ:
да
приидет
Царствие
Твое
CALL:
The
earth
Зов:
земля
RESP:
The
earth
Соотв.:
земля
CALL:
Declare
Вызов:
объявить
RESP:
Declare
Респ:
объявить
CALL:
You′re
worthy
Зов:
Ты
достоин.
RESP:
You're
worthy
Респ:
ты
достоин
этого.
CALL:
Glory
to
God
Зов:
слава
Богу!
RESP:
In
the
highest
Респ:
в
высшей
степени
ALL:
Glory
to
God
you
are
the
king
Все:
слава
Богу,
ты
царь.
CALL:
The
glory
Зов:
слава
ALL:
Glory
to
God
in
the
highest
Все:
слава
Богу
в
вышних!
Ancient
of
days
we
give
you
praise
Древний
из
дней
мы
воздаем
Тебе
хвалу
(Put
your
hands
together)
(Сложите
руки
вместе)
CALL:
We've
come
to
lift
Зов:
мы
пришли,
чтобы
подняться.
RESP:
Lift
Him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
Hmmmm
sing
hallelujah
Зов:
Хммм,
пой
"Аллилуйя".
RESP:
Hallelujah
ОТВ.:
Аллилуйя!
CALL:
Uh
uh
uh
uh
uh
Звоните:
э-э
э-э
э-э
э-э
э-э
RESP:
Lift
Him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
Lift
His
name
Зов:
возвысь
его
имя.
RESP:
Lift
His
name
higher
Респ:
вознесите
его
имя
выше!
CALL:
If
you′re
grateful
Позвони:
если
ты
благодарен.
RESP:
Lift
Him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
And
if
you
love
Him
say
Позвони:
и
если
ты
любишь
его,
скажи:
RESP:
Hallelujah
ОТВ.:
Аллилуйя!
CALL:
If
you′re
not
ashamed
Звони,
если
тебе
не
стыдно.
RESP:
Lift
Him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
To
give
your
God
the
highest
praise
Призыв:
воздать
высшую
хвалу
своему
RESP:
Lift
His
name
higher
Богу,
вознести
его
имя
выше.
CALL:
I
will
bless
the
Lord
Зов:
я
Благословлю
Господа.
RESP:
Lift
Him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
And
at
all
times
Звоните:
и
в
любое
время.
RESP:
Hallelujah
ОТВ.:
Аллилуйя!
CALL:
And
His
praise
Зов:
и
его
хвала
RESP:
Lift
Him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
Shall
forever
be
in
my
mouth
Зов:
навсегда
останется
у
меня
во
рту.
RESP:
Lift
His
name
higher
Респ:
вознесите
его
имя
выше!
CALL:
Somebody
help
me
Зов:
кто-нибудь,
помогите
мне!
RESP:
Lift
him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
Help
me
give
Him
glory
Зов:
помоги
мне
дать
ему
славу.
RESP:
Hallelujah
ОТВ.:
Аллилуйя!
CALL:
Somebody
gonna
lift
Him
Зов:
кто-нибудь
поднимет
его.
RESP:
Lift
Him
up
Респ:
поднимите
его!
CALL:
Lift
His
name
Зов:
возвысь
его
имя.
RESP:
Lift
His
name
Респ:
вознесите
его
имя!
CALL:
Halle
Звонок:
Хэлли
CALL:
Halle
Звонок:
Хэлли
CALL:
Halle
Звонок:
Хэлли
CALL:
Everybody
gonna
give
Him
the
highest
praise
Зов:
все
воздадут
ему
высшую
похвалу,
RESP:
Lift
His
name
higher
ОТВ:
возвысь
его
имя
выше.
CALL:
We
exalt
you
Зов:
мы
превозносим
тебя.
CALL:
God
almighty
Зов:
Боже
всемогущий
CALL:
We
extol
you
Зов:
мы
превозносим
тебя.
CALL:
Because
you're
Holy
Зов:
потому
что
ты
святой.
CALL:
Nobody
else
Зов:
больше
никого.
CALL:
Give
Him
glory
Зов:
даруй
ему
славу!
RESP:
Lift
His
name
higher
Респ:
вознесите
его
имя
выше!
CALL:
Give
Him
the
highest
praise...
m
Зов:
воздай
ему
высшую
похвалу
...
м
Yes
we
will
lift
Да
мы
поднимемся
RESP:
Lift
His
name
higher
Респ:
вознесите
его
имя
выше!
(Somebody
give
Him
glory)
YEAH
(Кто-нибудь,
дайте
ему
славу)
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Micah Stampley, Heidi Stampley, Aaron Lindsey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.