Paroles et traduction Michael Jackson - Bad (Live)

Na!
Your butt is mine, gonna take you right (Na!)
Just show your face in broad daylight (Na!)
I'm telling you on how I feel (Na!)
Gonna hurt your mind, don't shoot to kill
Sh'mon, na, sh'mon
Lay it on me, na, all right...

Na!
I'm giving you on count of three (Na!)
To show your stuff or let it be (Na!)
I'm telling you just watch your mouth (Na!)
I know your game, what you're about
Na

Well, they say the sky's the limit
And to me that's really true (Na!)
But, my friend, you have seen nothing
Just a-wait till I get through

Because I'm bad, I'm bad, sh'mon, na!
You know I'm bad, I'm bad - you know it, na!
You know I'm bad, I'm bad - come on, you know
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad?

Na, na!
The word is out, na, you're doin' wrong (Na!)
Gonna lock you up before too long (Na!)
Your lyin' eyes gonna take you right (Na!)
So listen up, ah, don't make a fight (Na!)
Your talk is cheap; you're not a man (Na!)
You're throwin' stones without your hands, uh

Well, they say the sky's the limit
And to me that's really true (Na!)
But my friend you have seen nothing
Just a-wait till I get through

Because I'm bad, I'm bad - sh'mon, na!
You know I'm bad, I'm bad - you know it, na!
You know I'm bad, I'm bad - you know it
You know
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
Who's bad?

Na!
We can change the world tomorrow
This could be a better place (Na!)
If you don't like what I'm sayin'
Then a-won't you slap my face?

Because I'm bad, I'm bad - sh'mon, na!
You know I'm bad, I'm bad - you know it, ah!
You know I'm bad, I'm bad - you know it
You know

(And the whole world has to answer right now)
Woo! Woo! Woo!
(Just to tell you once again)
You know I'm bad, I'm bad - sh'mon, ah!
You know I'm bad, I'm bad - you know it
You know it
You know, you know, you know, come on
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again

You know I'm smooth, I'm bad,
You know it
You know I'm bad,
I'm bad, baby
You know, you know, you know it, come on
And the whole world has to answer right now
Woo!
(Just to tell you once again)

You know I'm bad, I'm bad - you know it
You know I'm bad - you know - hoo, na!
You know I'm bad - I'm bad
You know it, you know
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again
Who's bad?

На!
Твоя задница моя, я возьму тебя прямо сейчас (На!)
Просто покажи свое лицо средь бела дня (На!)
Я говорю тебе о том, что я чувствую (На!)
Это повредит твоему рассудку, не стреляй на поражение
Давай, на, давай
Положись на меня, на, ладно...

На!
Я отдаю тебе на счет "три" (На!)
Показать свои штучки или оставить все как есть (На!)
Я говорю тебе, просто следи за своим языком (На!)
Я знаю твою игру, знаю, чего ты добиваешься
Na

Что ж, говорят, что небо - это предел.
И для меня это действительно правда (На!)
Но, мой друг, ты ничего не видел
Просто подожди, пока я закончу

Потому что я плохой, я плохой, давай, на!
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ты это знаешь, на!
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ну же, ты знаешь
И весь мир должен ответить прямо сейчас
Просто чтобы сказать тебе еще раз,
Кто плохой?

На, на!
Слух разнесся, на, ты поступаешь неправильно (На!)
Скоро я запру тебя за решетку (На!)
Твои лживые глаза поймут тебя правильно (На!)
Так что слушай внимательно, ах, не устраивай драку (На!)
Твои разговоры дешевы; ты не мужчина (На!)
Ты бросаешь камни без помощи рук, э-э

Что ж, говорят, что небо - это предел.
И для меня это действительно правда (На!)
Но, мой друг, ты ничего не видел
Просто подожди, пока я закончу

Потому что я плохой, я плохой - давай, на!
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ты это знаешь, на!
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ты это знаешь
Ты знаешь
И весь мир должен ответить прямо сейчас
Просто чтобы сказать тебе еще раз
Кто плохой?

На!
Мы можем изменить мир завтра
Это могло бы быть место получше (На!)
Если тебе не нравится то, что я говорю,
Тогда, может, ты дашь мне пощечину?

Потому что я плохой, я плохой - давай, на!
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ты это знаешь, ах!
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ты это знаешь
Ты знаешь

(И весь мир должен ответить прямо сейчас)
Ууу! Ууу! Ууу!
(Просто чтобы сказать тебе еще раз)
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - давай, а!
Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ты это знаешь
Ты это знаешь
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, давай
И весь мир должен ответить прямо сейчас
Просто чтобы сказать тебе еще раз

Ты знаешь, что я спокойный, я плохой,
Ты это знаешь
Ты знаешь, что я плохой,
Я плохой, детка
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь это, давай
И весь мир должен ответить прямо сейчас
Ууу!
(Просто чтобы сказать тебе еще раз)

Ты знаешь, что я плохой, я плохой - ты это знаешь
Ты знаешь, что я плохой - ты знаешь - ху, на!
Ты знаешь, что я плохой - я плохой
Ты знаешь это, ты знаешь
И весь мир должен ответить прямо сейчас
Просто чтобы сказать тебе еще раз
Кто плохой?