Michael Jackson - Billie Jean (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Michael Jackson - Billie Jean (Live)




She was more like a beauty queen from a movie scene
Она больше напоминала королеву красоты из кинофильма.
I said dont mind, but what do you mean I am the one
Я сказал: Я не против, но что ты имеешь в виду, говоря, что я тот
Who will dance on the floor in the round
Кто будет танцевать у всех на виду на танцполе?
She said I am the one who will dance on the floor in the round
Она сказала, что я тот, кто будет плясать у всех на виду на танцполе...
2nd verse
Второй куплет
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene
Она сказала, что её зовут Билли Джин, а когда она начала зажигать,
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Затем каждая голова повернулась с глазами, которые мечтали быть тем
Who will dance on the floor in the round
Кто будет танцевать у всех на виду на танцполе?
People always told me be careful of what you do
Мне всегда говорили: Будь осторожен со своим занятием,
And dont go around breaking young girls' hearts
Перестань разбивать девичьи сердца направо и налево...
And mother always told me be careful of who you love
Мама всегда говорила мне не влюбляться в кого попало
And be careful of what you do cause the lie becomes the truth
И быть осторожным в поступках, потому что в конечном итоге ложь становится правдой...
Billie Jean is not my lover
Билли Джин не моя любовница,
She's just a girl who claims that I am the one
Хотя и утверждает, что я её единственный.
But the kid is not my son
Этот ребёнок не мой сын.
She says I am the one, but the kid is not my son
Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
For forty days and forty nights
Сорок дней и сорок ночей
Law was on her side
Закон был на её стороне
But who can stand when she's in demand
Кто же ей не поверит, когда она такая красавица!
Her schemes and plans
Но у неё свои планы и интриги на мой счёт...
Go dance on the floor in the round
И всё из-за того, что мы вместе танцевали у всех на виду...
So take my strong advice, just remember to always think twice
Поэтому мой вам совет - всегда думайте дважды
(Do think twice)
(думайте дважды)
She told my baby, we'll dance till 3: 00
Она сказала моей малышке,что мы танцевали до утра,
And she looked at me,
И посмотрела на меня.
Then showed a photo of a baby cries,
Она показала фото, и моя малышка заплакала
His eyes were like mine (oh, no!)
У парнишки мои глаза!
People always told me be careful of what you do
Мне всегда говорили: Будь осторожен со своим занятием,
And dont go around breaking young girls hearts
Перестань разбивать девичьи сердца направо и налево...
She came and stood right by me
Но она сама подошла ко мне, встала рядом
Just the smell of her sweet perfume
И я ощутил запах её сладкого парфюма.
This happened much too soon
Всё случилось слишком быстро
She called me to her room
Она позвала меня к себе в номер, эй, эй!
Billie Jean is not my lover
Билли Джин не моя любовница,
She's just a girl who claims that I am the one
Хотя и утверждает, что я её единственный.
But the kid is not my son
Этот ребёнок не мой сын.
Billie Jean is not my lover
Билли Джин не моя любовница,
She's just a girl who claims that I am the one
Хотя и утверждает, что я её единственный.
But the kid is not my son She says I am the one, but the kid is not my son
Этот ребёнок не мой сын. Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
She says I am the one, but the kid is not my son
Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
Billie Jean is not my lover
Билли Джин не моя любовница,
She's just a girl who claims that I am the one
Хотя и утверждает, что я её единственный.
But the kid is not my son
Этот ребёнок не мой сын.
She says I am the one, but the kid is not my son
Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
She says I am the one, she says he is my son
Она говорит, что я её единственный, она говорит он мой сын
She says I am the one
Она говорит, что я её единственный...





Writer(s): MICHAEL JOE JACKSON

Michael Jackson - The Indispensable Collection
Album
The Indispensable Collection
date de sortie
21-06-2013

1 Leave Me Alone
2 Dirty Diana
3 Man in the Mirror
4 Another Part of Me
5 Just Good Friends
6 Speed Demon
7 The Way You Make Me Feel
8 The Lady in My Life
9 P.Y.T. (Pretty Young Thing)
10 Jam
11 Human Nature
12 The Girl Is Mine
13 Baby Be Mine
14 Wanna Be Startin' Somethin'
15 Burn This Disco Out
16 It's the Falling in Love
17 I Can't Help It
18 Girlfriend
19 Why You Wanna Trip on Me
20 In the Closet
21 She Drives Me Wild
22 Scream Louder (Flyte Tyme Remix)
23 Is It Scary
24 Ghost
25 Superfly Sister
26 Morphine
27 Little Susie / Pie Jesu
28 2 Bad
29 Tabloid Junkie
30 Childhood (Theme from "Free Willy 2")
31 You Are Not Alone
32 Come Together
33 Money
34 This Time Around
35 Stranger in Moscow
36 Scream
37 Dangerous
38 Gone Too Soon
39 Keep the Faith
40 Will You Be There
41 Black or White
42 Heal the World
43 Can't Let Her Get Away
44 Get on the Floor
45 Workin' Day and Night
46 Don't Stop 'Til You Get Enough
47 Money (Fire Island Radio Edit)
48 2 Bad (Refugee Camp Mix)
49 This Time Around (D.M. Radio Mix)
50 Smooth Criminal (Live)
51 Human Nature (Live)
52 Rock with You (Live)
53 I Want You Back / The Love You Save / I'll Be There (Live)
54 She's Out of My Life (Live)
55 I Just Can't Stop Loving You (Live)
56 Another Part of Me (Live)
57 This Place Hotel (Live)
58 Wanna Be Startin' Somethin' (Live)
59 Threatened
60 Whatever Happens
61 Cry
62 Privacy
63 You Are My Life
64 2000 Watts
65 Speechless
66 Butterflies
67 Break of Dawn
68 Invincible
69 Heartbreaker
70 History (Tony Moran's HIStory Lesson)
71 You Are Not Alone (Classic Club Mix)
72 Earth Song (Hani's Extended Radio Experience)
73 Dirty Diana (Live)
74 Stranger in Moscow (Tee's In-House Club Mix)
75 Thriller (Live)
76 Working Day and Night (Live)
77 Smooth Criminal
78 Liberian Girl
79 Bad
80 Beat It (Live)
81 Billie Jean (Live)
82 Bad (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.