Michael Jackson - I'll Be There (Immortal version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Michael Jackson - I'll Be There (Immortal version)




You and I must make a pact
Ты и я должны заключить договор.
We must bring salvation back
Мы должны вернуть спасение.
Where there is love, I'll be there
Там, где есть любовь, я буду там.
(I'll be there)
буду там)
I'll reach out my hand to you
Я протяну тебе руку.
I'll have faith in all you do
Я буду верить во все, что ты делаешь.
Just call my name and I'll be there
Просто позови меня, и я приду.
(I'll be there)
буду там)
And oh, I'll be there to comfort you
И, О, я буду рядом, чтобы утешить тебя.
Build my world of dreams around you
Построй мой мир грез вокруг тебя.
I'm so glad that I found you
Я так рада, что нашла тебя.
I'll be there with a love that's strong
Я буду там с сильной любовью.
I'll be your strength, I'll keep holding on
Я буду твоей силой, я буду держаться.
(Holding on, holding on, holding on)
(Держусь, держусь,держусь)
Yes I will, yes I will
Да, я буду, да, я буду.
Let me fill your heart with joy and laughter
Позволь мне наполнить твое сердце радостью и смехом.
Togetherness, well that's all I'm after
Единение-вот и все, что мне нужно.
Whenever you need me, I'll be there
Когда бы я тебе ни понадобился, я буду рядом.
(I'll be there)
буду там)
I'll be there to protect you
Я буду рядом, чтобы защитить тебя.
(Yeah baby)
(Да, детка)
With an unselfish love I respect you
С бескорыстной любовью я уважаю тебя.
Just call my name and I'll be there
Просто позови меня, и я приду.
(I'll be there)
буду там)
And oh, I'll be there to comfort you
И, О, я буду рядом, чтобы утешить тебя.
(I'll be there)
буду там)
Build my world of dreams around you
Построй мой мир грез вокруг тебя.
I'm so glad that I found you
Я так рада, что нашла тебя.
I'll be there with a love that's strong
Я буду там с сильной любовью.
(I'll be there)
буду там)
I'll be your strength, I'll keep holding on
Я буду твоей силой, я буду держаться.
(Holding on, holding on, holding on)
(Держусь, держусь, держусь)
Yes I will, yes I will
Да, я буду, да, я буду.
If you should ever find someone new
Если ты когда-нибудь найдешь кого-то нового ...
I know he'd better be good to you
Я знаю, ему лучше быть добрым к тебе.
'Cause if he doesn't, I'll be there
Потому что если он этого не сделает, я буду рядом.
(I'll be there)
буду там)
Don't you know, baby, yeah yeah
Разве ты не знаешь, детка, да, да
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there
Я буду там, я буду там, просто позови меня, я буду там.
(I'll be there)
буду там)
Just look over your shoulders, honey, ooh
Просто оглянись через плечо, милая, о-о-о ...
I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there
Я буду рядом, я буду рядом, когда бы я тебе ни понадобился, я буду рядом.
(I'll be there)
буду там)
Don't you know, baby, yeah yeah
Разве ты не знаешь, детка, да, да
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there
Я буду там, я буду там, просто позови меня, я буду там.
(I'll be there)
буду там)
I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там.





Writer(s): WILLIE HUTCH, BOB WEST, BERRY JR GORDY, HAL DAVIS

Michael Jackson - Immortal
Album
Immortal
date de sortie
21-11-2011

1 The Immortal Intro (Immortal Version)
2 Childhood (Immortal Version)
3 Smooth Criminal (Immortal Version)
4 I'll Be There (Immortal Version)
5 Immortal Megamix: Can You Feel It / Don't Stop 'Til You Get Enough / Billie Jean / Black or White (Immortal Version)
6 Scream / Little Susie (Immortal Version)
7 Beat It / State of Shock (Immortal Version)
8 You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You (Immortal Version)
9 Thriller (Immortal Version)
10 Is It Scary / Threatened (Immortal Version)
11 Speechless / Human Nature (Immortal Version)
12 The Jackson 5 Medley (Immortal Version)
13 This Place Hotel (Immortal Version)
14 Dangerous (Immortal Version)
15 Shake Your Body (Down to the Ground) [Immortal Version]
16 Ben (Immortal Version)
17 Wanna Be Startin' Somethin' (Immortal Version)
18 Workin' Day and Night (Immortal Version)
19 Dancing Machine / Blame It On the Boogie (Immortal Version)
20 You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You (Immortal version)
21 Beat It / State of Shock (Immortal version)
22 Scream / Little Susie (Immortal version)
23 I'll Be There (Immortal version)
24 Immortal Megamix: Can You Feel It / Don't Stop 'til You Get Enough / Billie Jean / Black or White (Immortal version)
25 The Immortal Intro (Immortal version)
26 Shake Your Body (Down to the Ground) (Immortal version)
27 Dancing Machine / Blame It on the Boogie (Immortal version)
28 The Jackson 5 Medley (Immortal version)
29 Is It Scary / Threatened (Immortal version)
30 Jam (Immortal version)
31 Planet Earth / Earth Song (Immortal version)
32 Gone Too Soon (Immortal version)
33 They Don't Care About Us (Immortal version)
34 Will You Be There (Immortal version)
35 Man in the Mirror (Immortal version)
36 Remember the Time / Bad (Immortal version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.